FANDOM


English
Publisher Illustrator Type Location Date ISBN
Bantam Books Ben Stahl (cover) reissue
paperback
United States 1992 9780770422684
0770422683
Puffin Classics Mark Vinney (cover) paperback London, United Kingdom 7 January 1993 0140351558
9780140351552
Italian

Anna dai Capelli Rossi: La Valle dell'Arcobaleno (lit: Red-haired Anne: The Valley of the Rainbow) was first published by Il Gatto e la Luna (Milan, Italy) in 2014.

Title Publisher Translator Illustrator Type Location Date ISBN
Anna dai Capelli Rossi: La Valle dell'Arcobaleno Il Gatto e la Luna Ilaria Isaia first edition
Kindle
Milan, Italy 11 March 2014 978-88-96104-74-3
Polish

Dolina Tęczy (lit: Rainbow Valley) was first published by Retor (Warsaw, Poland) in 1932.

Title Publisher Translator Illustrator Type Location Date ISBN
Dolina Tęczy Retor Janina Zawisza-Krasucka first edition
hardcover
Warsaw, Poland 1932
Nasza Księgarnia Janina Zawisza-Krasucka Bodgan Zieleniec reissue
hardcover
Warsaw, Poland 1959
Nasza Księgarnia Janina Zawisza-Krasucka Bodgan Zieleniec reissue
hardcover
Warsaw, Poland 1977
Nasza Księgarnia Janina Zawisza-Krasucka Bodgan Zieleniec reissue
paperback
Warsaw, Poland 1982
Nasza Księgarnia Janina Zawisza-Krasucka Bodgan Zieleniec reissue
paperback
Warsaw, Poland 1985
Nasza Księgarnia Janina Zawisza-Krasucka Bodgan Zieleniec reissue
paperback
Warsaw, Poland 1987
Nasza Księgarnia Janina Zawisza-Krasucka Bogdan Zieleniec reissue
paperback
Warsaw, Poland 1989 83-10-08123-5
Nasza Księgarnia Janina Zawisza-Krasucka Bodgan Zieleniec reissue
paperback
Warsaw, Poland 1990
Nasza Księgarnia Janina Zawisza-Krasucka Bodgan Zieleniec reissue
paperback
Warsaw, Poland 1991
Wydawnictwo Literackie Janina Zawisza-Krasucka reissue Kraków, Poland 2005
Wydawnictwo Literackie Janina Zawisza-Krasucka reissue Kraków, Poland 2009
Russian

Аня и Долина Радуг (Anya i Dolina Radug, lit: Anne and the Valley of Rainbows) was first published by Zakharov (Moscow, Russia) in 2010.

Title Publisher Translator Illustrator Type Location Date ISBN
Аня и Долина Радуг Zakharov Marina Yuriyevna Batishcheva first edition
hardcover
Moscow, Russia 2010 978-5-8159-0973-1
Slovak

Anna v Glene St. Mary (lit: Anne in Glen St. Mary) was first published by Mladé letá (Bratislava, Slovakia) in 1994. For the 2005 reissue, the title was changed to Anna v Glenn St. Mary (adding extra "n"). However, the name remained unchanged in the text (Glen with one "n").

Title Publisher Translator Illustrator Type Location Date ISBN
Anna v Glene St. Mary Mladé letá Ivana
Škodová
first edition
hardcover
Bratislava,
Slovakia
1994 80-06-00385-8
Anna v Glenn St. Mary SPN - Mladé letá Ivana
Škodová
second edition
hardcover
Bratislava,
Slovakia
2005 80-10-00411-1
Anna v Glene St. Mary SPN - Mladé letá Ivana
Škodová
third edition
hardcover
Bratislava,
Slovakia
2 November 2016 978-80-10-02892-4
Swedish

Regnbågens dal (lit: Rainbow Valley) was first published in 1927.

Ukrainian
Діти з Долини Райдуг (Dity z Dolyny Rayduh, lit: Children of Rainbow Valley) was first published by Urbino (Lviv, Ukraine) in 2015.
Title Publisher Translator Illustrator Type Location Date ISBN
Regnbågens dal first edition Sweden 1927
Regnbågens dal Gleerups Förlag Sweden 1956
Regnbågens dal Liber Sweden 1978
Regnbågens dal Norstedts hardcover Sweden 1992
Regnbågens dal Rabén & Sjögren Karin Lidforss Jensen hardcover Sweden 2004
Regnbågens dal Saga Egmont e-book Sweden 2017
Regnbågens dal Modernista Karin Lidforss Jensen e-book Sweden 2019
Title Publisher Translator Illustrator Type Location Date ISBN
Діти з Долини Райдуг Urbino Anna Vovchenko first edition
hardcover
Lviv, Ukraine 2015 978-966-2647-23-5
Community content is available under CC-BY-SA unless otherwise noted.