Polish Gallery

• Series
• AoGG
• AoA
• CoA
• AotI
• AHoD
• RV
• FCoA
• RoI
• AoWP
• AoI
• BGG
• TBAQ

[edit]

M. Arct i Dom Ksiazki Polskiej hardcover editions (Wrocław, Poland, 1948)

Ania z Avonlea, translated by Rozalia Bernsteinowa (Anne of Avonlea, 1948)

Ania na Uniwersytecie, translated by Janina Zawisza-Krasucka (Anne of the Island, 1948)

Nasza Księgarnia hardcover editions (Warsaw, Poland, 1956–1959)

Ania z Zielonego Wzgórza, translated by Rozalia Bernsteinowa, illustrated by Bogdan Zieleniec (Anne of Green Gables, 1956)

Ania z Avonlea, translated by Janina Zawisza-Krasucka, illustrated by Bogdan Zieleniec (Anne of Avonlea, 1957)

Ania na Uniwersytecie, translated by Janina Zawisza-Krasucka, illustrated by Bogdan Zieleniec (Anne of the Island, 1957)

Wymarzony dom Ani, translated by Stefan Fedyński, illustrated by Bogdan Zieleniec (Anne's House of Dreams, 1959)

Dolina Tęczy, translated by Janina Zawisza-Krasucka, illustrated by Bogdan Zieleniec (Rainbow Valley, 1959)

Nasza Księgarnia hardcover reissues (Warsaw, Poland, 1976–1977)

Ania z Zielonego Wzgórza, translated by Rozalia Bernsteinowa, illustrated by Bogdan Zieleniec (Anne of Green Gables, 1976)

Ania z Avonlea, translated by Rozalia Bernsteinowa, illustrated by Bogdan Zieleniec (Anne of Avonlea, 1976)

Ania na Uniwersytecie, translated by Janina Zawisza-Krasucka, illustrated by Bogdan Zieleniec (Anne of the Island, 1976)

Ania z Szumiących Topoli, translated by Aleksandra Kowalak-Bojarczuk, illustrated by Leonia Janecka (Anne of Windy Poplars, 1977)

Wymarzony dom Ani, translated by Stefan Fedyński, illustrated by Bogdan Zieleniec (Anne's House of Dreams, 1977)

Dolina Tęczy, translated by Janina Zawisza-Krasucka, illustrated by Bogdan Zieleniec (Rainbow Valley, 1977)

Rilla ze Złotego Brzegu, translated by Janina Zawisza-Krasucka, illustrated by Bogdan Zieleniec (Rilla of Ingleside, 1977)

Nasza Księgarnia paperback reissues (Warsaw, Poland, 1980–1983)

Ania z Zielonego Wzgórza, translated by Rozalia Bernsteinowa, illustrated by Bogdan Zieleniec (Anne of Green Gables, 1980)

Ania z Avonlea, translated by Rozalia Bernsteinowa, illustrated by Bogdan Zieleniec (Anne of Avonlea, 1980)

Ania na Uniwersytecie, translated by Janina Zawisza-Krasucka, illustrated by Bogdan Zieleniec (Anne of the Island, 1981)

Ania z Szumiących Topoli, translated by Aleksandra Kowalak-Bojarczuk, illustrated by Leonia Janecka (Anne of Windy Poplars, 1981)

Wymarzony dom Ani, translated by Stefan Fedyński, illustrated by Bogdan Zieleniec (Anne's House of Dreams, 1982)

Dolina Tęczy, translated by Janina Zawisza-Krasucka, illustrated by Bogdan Zieleniec (Rainbow Valley, 1982)

Rilla ze Złotego Brzegu, translated by Janina Zawisza-Krasucka, illustrated by Bogdan Zieleniec (Rilla of Ingleside, 1983)

Nasza Księgarnia paperback reissues (Warsaw, Poland, 1984–1991)

Ania z Zielonego Wzgórza, translated by Rozalia Bernsteinowa, illustrated by Bogdan Zieleniec (Anne of Green Gables, 1984)

Ania z Avonlea, translated by Rozalia Bernsteinowa, illustrated by Bogdan Zieleniec (Anne of Avonlea, 1984)

Ania na Uniwersytecie, translated by Janina Zawisza-Krasucka, illustrated by Bogdan Zieleniec (Anne of the Island, 1984)

Ania z Szumiących Topoli, translated by Aleksandra Kowalak-Bojarczuk, illustrated by Leonia Janecka (Anne of Windy Poplars, 1985)

Wymarzony dom Ani, translated by Stefan Fedyński, illustrated by Bogdan Zieleniec (Anne's House of Dreams, 1985)

Ania ze Złotego Brzegu, translated by Aleksandra Kowalak-Bojarczuk, illustrated by Leonia Janecka (Anne of Ingleside, 1990)

Dolina Tęczy, translated by Janina Zawisza-Krasucka, illustrated by Bogdan Zieleniec (Rainbow Valley, 1985)

Rilla ze Złotego Brzegu, translated by Janina Zawisza-Krasucka, illustrated by Bogdan Zieleniec (Rilla of Ingleside, 1986)

Opowieści z Avonlea, first edition, translated by Ewa Fiszer (Chronicles of Avonlea, 1991)

Pożegnanie z Avonlea, first edition, translated by Ewa Fiszer (Further Chronicles of Avonlea, 1991)

Nasza Księgarnia paperback reissues (Warsaw, Poland, 1985–1989)

Ania z Zielonego Wzgórza, translated by Rozalia Bernsteinowa, illustrated by Bogdan Zieleniec (Anne of Green Gables, 1985)

Ania z Avonlea, translated by Rozalia Bernsteinowa, illustrated by Bogdan Zieleniec (Anne of Avonlea, 1986)

Ania na Uniwersytecie, translated by Janina Zawisza-Krasucka, illustrated by Bogdan Zieleniec (Anne of the Island, 1986)

Ania z Szumiących Topoli, translated by Aleksandra Kowalak-Bojarczuk, illustrated by Leonia Janecka (Anne of Windy Poplars, 1986)

Wymarzony dom Ani, translated by Stefan Fedyński, illustrated by Bogdan Zieleniec (Anne's House of Dreams, 1986)

Ania ze Złotego Brzegu, first edition, translated by Aleksandra Kowalak-Bojarczuk (Anne of Ingleside, 1989)

Dolina Tęczy, translated by Janina Zawisza-Krasucka, illustrated by Bogdan Zieleniec (Rainbow Valley, 1987)

Rilla ze Złotego Brzegu, translated by Janina Zawisza-Krasucka, illustrated by Bogdan Zieleniec (Rilla of Ingleside, 1987)

Nasza Księgarnia paperback reissues (Warsaw, Poland, 1992–1993)

Ania z Zielonego Wzgórza, translated by Rozalia Bernsteinowa, illustrated by Bogdan Zieleniec (Anne of Green Gables, 1992)

Ania z Avonlea, translated by Rozalia Bernsteinowa, illustrated by Bogdan Zieleniec (Anne of Avonlea, 1992)

Ania na Uniwersytecie, translated by Janina Zawisza-Krasucka, illustrated by Bogdan Zieleniec (Anne of the Island, 1992)

Ania z Szumiących Topoli, translated by Aleksandra Kowalak-Bojarczuk, illustrated by Leonia Janecka (Anne of Windy Poplars, 1993)

Wymarzony dom Ani, translated by Stefan Fedyński, illustrated by Bogdan Zieleniec (Anne's House of Dreams, 1993)

Ania ze Złotego Brzegu, translated by Aleksandra Kowalak-Bojarczuk, illustrated by Leonia Janecka (Anne of Ingleside, 1993)

Dolina Tęczy, translated by Janina Zawisza-Krasucka, illustrated by Bogdan Zieleniec (Rainbow Valley, 1993)

Rilla ze Złotego Brzegu, translated by Janina Zawisza-Krasucka, illustrated by Bogdan Zieleniec (Rilla of Ingleside, 1993)

Opowieści z Avonlea, translated by Ewa Fiszer (Chronicles of Avonlea, 1993)

Pożegnanie z Avonlea, translated by Ewa Fiszer (Further Chronicles of Avonlea, 1993)

Kama paperback editions (Warsaw, Poland, 1997–1998)

Ania z Zielonego Wzgórza, translated by Katarzyna Zawadzka (Anne of Green Gables, 1997)

Ania z Avonlea, translated by Rozalia Bernsteinowa (Anne of Avonlea, 1998)

Prószyński i S-ka paperback editions (Warsaw, Poland, late 1990s–2000)

Ania z Zielonego Wzgórza, translated by Rozalia Bernsteinowa, illustrated by Katarzyna Karina Chmiel (Anne of Green Gables, late 1990s)

Ania z Avonlea, translated by Rozalia Bernsteinowa, illustrated by Katarzyna Karina Chmiel (Anne of Avonlea, late 1990s)

Ania na Uniwersytecie, translated by Janina Zawisza-Krasucka, illustrated by Katarzyna Karina Chmiel (Anne of the Island, late 1990s)

Ania z Szumiących Topoli, translated by Jolanta Bartosik, illustrated by Katarzyna Karina Chmiel (Anne of Windy Poplars, 1999)

Wymarzony dom Ani, translated by Jolanta Bartosik, illustrated by Katarzyna Karina Chmiel (Anne's House of Dreams, 1999)

Ania ze Złotego Brzegu, translated by Jolanta Bartosik, illustrated by Katarzyna Karina Chmiel (Anne of Ingleside, 1999)

Dolina Tęczy, translated by Jolanta Bartosik, illustrated by Katarzyna Karina Chmiel (Rainbow Valley, 1999)

Rilla ze Złotego Brzegu, translated by Jolanta Bartosik, illustrated by Katarzyna Karina Chmiel (Rilla of Ingleside, 1999)

Z życia Avonlea, translated by Jolanta Bartosik, illustrated by Katarzyna Karina Chmiel (Chronicles of Avonlea, 1999)

Dalsze opowieści z życia Avonlea, translated by Jolanta Bartosik, illustrated by Katarzyna Karina Chmiel (Further Chronicles of Avonlea, 2000)

Wydawnictwo Literackie editions (Kraków, Poland, 2005)

Ania z Zielonego Wzgórza, translated by Agnieszka Kuc (Anne of Green Gables)

Ania z Avonlea, translated by Rozalia Bernsteinowa (Anne of Avonlea)

Ania na Uniwersytecie, translated by Janina Zawisza-Krasucka (Anne of the Island)

Ania z Szumiących Topoli, translated by Agnieszka Kuc (Anne of Windy Poplars)

Wymarzony dom Ani, translated by Stefan Fedyński (Anne's House of Dreams)

Ania ze Złotego Brzegu, translated by Aleksandra Kowalak-Bojarczuk (Anne of Ingleside)

Dolina Tęczy, translated by Janina Zawisza-Krasucka (Rainbow Valley)

Rilla ze Złotego Brzegu, translated by Janina Zawisza-Krasucka (Rilla of Ingleside)

Wydawnictwo Literackie 100th anniversary paperback editions (Kraków, Poland, 2007–2009)

Ania z Zielonego Wzgórza, translated by Agnieszka Kuc, cover illustrated by Ben Stahl (Anne of Green Gables, 2007)

Ania z Avonlea, translated by Rozalia Bernsteinowa, cover illustrated by Ben Stahl (Anne of Avonlea, 2007)

Ania na Uniwersytecie, translated by Janina Zawisza-Krasucka, cover illustrated by Ben Stahl (Anne of the Island, 2007)

Ania z Szumiących Topoli, translated by Agnieszka Kuc, cover illustrated by Ben Stahl (Anne of Windy Poplars, 2007)

Wymarzony dom Ani, translated by Stefan Fedyński, cover illustrated by Ben Stahl (Anne's House of Dreams, 2008)

Ania ze Złotego Brzegu, translated by Aleksandra Kowalak-Bojarczuk, cover illustrated by Ben Stahl (Anne of Ingleside, 2007)

Dolina Tęczy, translated by Janina Zawisza-Krasucka, cover illustrated by Ben Stahl (Rainbow Valley, 2009)

Rilla ze Złotego Brzegu, translated by Janina Zawisza-Krasucka, cover illustrated by Ben Stahl (Rilla of Ingleside, 2008)

Wydawnictwo Literackie editions (Kraków, Poland, 2009–2011)

Droga do Zielonego Wzgórza, translated by Agnieszka Kuc (Before Green Gables, 2009)

Ania z Wyspy Księcia Edwarda, translated by Paweł Ciemniewski (The Blythes Are Quoted, 6 January 2011)

Skrzat hardcover editions (Kraków, Poland, 2012–2013)

Ania z Zielonego Wzgórza, translated by Paweł Beręsewicz, illustrated by Sylwia Kaczmarska (Anne of Green Gables, 2012)

Ania z Avonlea, translated by Paweł Beręsewicz, illustrated by Sylwia Kaczmarska (Anne of Avonlea, 2013)

Wydawnictwo Literackie hardcover reissuess (Kraków, Poland, 2015)

Ania z Zielonego Wzgórza, translated by Agnieszka Kuc, cover illustrated by Ben Stahl (Anne of Green Gables, 2015)

Ania z Avonlea, translated by Rozalia Bernsteinowa, cover illustrated by Ben Stahl (Anne of Avonlea, 2015)

Ania na Uniwersytecie, translated by Janina Zawisza-Krasucka, cover illustrated by Ben Stahl (Anne of the Island, 2015)

Ania z Szumiących Topoli, translated by Agnieszka Kuc, cover illustrated by Ben Stahl (Anne of Windy Poplars, 2015)

Wymarzony dom Ani, translated by Stefan Fedyński, cover illustrated by Ben Stahl (Anne's House of Dreams, 2008)

Ania ze Złotego Brzegu, translated by Aleksandra Kowalak-Bojarczuk, cover illustrated by Ben Stahl (Anne of Ingleside, 2015)

Dolina Tęczy, translated by Janina Zawisza-Krasucka, cover illustrated by Ben Stahl (Rainbow Valley, 2015)

Rilla ze Złotego Brzegu, translated by Janina Zawisza-Krasucka, cover illustrated by Ben Stahl (Rilla of Ingleside, 2015)

Opowieści z Avonlea, translated by Ewa Fiszer, cover illustrated by Ben Stahl (Chronicles of Avonlea, 2015)

Pożegnanie z Avonlea, translated by Ewa Fiszer and Agnieszka Kuc, cover illustrated by Ben Stahl (Further Chronicles of Avonlea, 2015)

Ania z Wyspy Księcia Edwarda, translated by Paweł Ciemniewski (The Blythes Are Quoted, 2015)

[edit]

Ania z Zielonego Wzgórza, Wydawnictwo M. Arcta hardcover edition, translated by Rozalia Bernsteinowa (Warsaw, Poland, 1928)

Ania z Zielonego Wzgórza, Nasza Księgarnia hardcover edition, translated by Rozalia Bernsteinowa, illustrated by Bogdan Zieleniec (Warsaw, Poland, 1956)

Ania z Zielonego Wzgórza, Nasza Księgarnia hardcover reissue, translated by Rozalia Bernsteinowa, illustrated by Bogdan Zieleniec (Warsaw, Poland, 1976)

Ania z Zielonego Wzgórza, Nasza Księgarnia paperback reissue, translated by Rozalia Bernsteinowa, illustrated by Bogdan Zieleniec (Warsaw, Poland, 1980)

Ania z Zielonego Wzgórza, Nasza Księgarnia paperback reissue, translated by Rozalia Bernsteinowa, illustrated by Bogdan Zieleniec (Warsaw, Poland, 1984)

Ania z Zielonego Wzgórza, Nasza Księgarnia paperback reissue, translated by Rozalia Bernsteinowa, illustrated by Bogdan Zieleniec (Warsaw, Poland, 1985)

Ania z Zielonego Wzgórza, Krajowa Agencja Wydawnicza edition, translated by Rozalia Bernsteinowa (Białystok, Poland, 1991)

Ania z Zielonego Wzgórza, Nasza Księgarnia paperback reissue, translated by Rozalia Bernsteinowa, illustrated by Bogdan Zieleniec (Warsaw, Poland, 1992)

Ania z Zielonego Wzgórza, Liberal paperback edition, translated by Przemysław Piekarski (Kraków, Poland, 1995)

Ania z Zielonego Wzgórza, Kama paperback edition, translated by Katarzyna Zawadzka (Warsaw, Poland, 1997)

Ania z Zielonego Wzgórza, Prószyński i S-ka paperback edition, translated by Rozalia Bernsteinowa, illustrated by Katarzyna Karina Chmiel (Warsaw, Poland, late 1990s)

Ania z Zielonego Wzgórza, Wydawnictwo Literackie paperback edition, translated by Agnieszka Kuc (Kraków, Poland, 2003)

Ania z Zielonego Wzgórza, Mediasat Poland hardcover edition, translated by Katarzyna Jakubiak (Kraków, Poland, 2004)

Ania z Zielonego Wzgórza, Wydawnictwo Literackie reissue, translated by Agnieszka Kuc (Kraków, Poland, 2005)

Ania z Zielonego Wzgórza, Wydawnictwo Literackie 100th anniversary paperback reissue, translated by Agnieszka Kuc, cover illustrated by Ben Stahl (Kraków, Poland, 2007)

Ania z Zielonego Wzgórza, Skrzat hardcover reissue, translated by Paweł Beręsewicz, illustrated by Sylwia Kaczmarska (Kraków, Poland, 2012)

Ania z Zielonego Wzgórza, Wydawnictwo Literackie hardcover reissue, translated by Agnieszka Kuc, cover illustrated by Ben Stahl (Kraków, Poland, 2015)

Ania z Zielonego Wzgórza, Olesiejuk hardcover edition (Poland, 2015)

[edit]

Ania z Avonlea (lit: Anne of Avonlea), M. Arct i Dom Ksiazki Polskiej hardcover edition, translated by Rozalia Bernsteinowa (Wrocław, Poland, 1948)

Ania z Avonlea, Nasza Księgarnia hardcover edition, translated by Janina Zawisza-Krasucka, illustrated by Bogdan Zieleniec (Warsaw, Poland, 1957)

Ania z Avonlea, Nasza Księgarnia hardcover reissue, translated by Rozalia Bernsteinowa, illustrated by Bogdan Zieleniec (Warsaw, Poland, 1976)

Ania z Avonlea, Nasza Księgarnia paperback reissue, translated by Rozalia Bernsteinowa, illustrated by Bogdan Zieleniec (Warsaw, Poland, 1980)

Ania z Avonlea, Nasza Księgarnia paperback reissue, translated by Rozalia Bernsteinowa, illustrated by Bogdan Zieleniec (Warsaw, Poland, 1984)

Ania z Avonlea, Nasza Księgarnia paperback reissue, translated by Rozalia Bernsteinowa, illustrated by Bogdan Zieleniec (Warsaw, Poland, 1986)

Ania z Avonlea, Nasza Księgarnia paperback reissue, translated by Rozalia Bernsteinowa, illustrated by Bogdan Zieleniec (Warsaw, Poland, 1992)

Ania z Avonlea, Kama paperback edition, translated by Rozalia Bernsteinowa (Warsaw, Poland, 1998)

Ania z Avonlea, Prószyński i S-ka paperback edition, translated by Rozalia Bernsteinowa, illustrated by Katarzyna Karina Chmiel (Warsaw, Poland, late 1990s)

Ania z Avonlea, Wydawnictwo Literackie edition, translated by Rozalia Bernsteinowa (Kraków, Poland, 2005)

Ania z Avonlea, Wydawnictwo Literackie 100th anniversary paperback reissue, translated by Rozalia Bernsteinowa, cover illustrated by Ben Stahl (Kraków, Poland, 2007)

Ania z Avonlea, Skrzat hardcover reissue, translated by Paweł Beręsewicz, illustrated by Sylwia Kaczmarska (Kraków, Poland, 2013)

Ania z Avonlea, Wydawnictwo Literackie hardcover reissue, translated by Rozalia Bernsteinowa, cover illustrated by Ben Stahl (Kraków, Poland, 2015)

[edit]

Opowieści z Avonlea (lit: Stories from Avonlea), Nasza Księgarnia edition, translated by Ewa Fiszer (Warsaw, Poland, 1991)

Opowieści z Avonlea, Nasza Księgarnia reissue, translated by Ewa Fiszer (Warsaw, Poland, 1993)

Z życia Avonlea, Prószyński i S-ka paperback edition, translated by Jolanta Bartosik, illustrated by Katarzyna Karina Chmiel (Warsaw, Poland, 1999)

Opowieści z Avonlea, Wydawnictwo Literackie hardcover edition, translated by Ewa Fiszer, cover illustrated by Ben Stahl (Kraków, Poland, 2015)

[edit]

The cover of the 1984 reissue was used for the 1988, 1990 and 1991 reissues.

Ania z wyspy: dalsze dzieje Ani z Zielonego wzgórza i Ani z Avonlea, Dom Książki Polskiej hardcover edition, translated by Andrzej Magórski (Warsaw, Poland, 1930)

Ania na Uniwersytecie (lit: Anne at the University), Retor hardcover edition, translated by Janina Zawisza-Krasucka (Warsaw, Poland, 1931)

Ania na Uniwersytecie, M. Arct i Dom Ksiazki Polskiej hardcover edition, translated by Janina Zawisza-Krasucka (Wrocław, Poland, 1948)

Ania na Uniwersytecie, Nasza Księgarnia hardcover edition, translated by Janina Zawisza-Krasucka, illustrated by Bogdan Zieleniec (Warsaw, Poland, 1957)

Ania na Uniwersytecie, Nasza Księgarnia hardcover reissue, translated by Janina Zawisza-Krasucka, illustrated by Bogdan Zieleniec (Warsaw, Poland, 1976)

Ania na Uniwersytecie, Nasza Księgarnia paperback reissue, translated by Janina Zawisza-Krasucka, illustrated by Bogdan Zieleniec (Warsaw, Poland, 1981)

Ania na Uniwersytecie, Nasza Księgarnia paperback reissue, translated by Janina Zawisza-Krasucka, illustrated by Bogdan Zieleniec (Warsaw, Poland, 1984)

Ania na Uniwersytecie, Nasza Księgarnia paperback reissue, translated by Janina Zawisza-Krasucka, illustrated by Bogdan Zieleniec (Warsaw, Poland, 1986)

Ania na Uniwersytecie, Nasza Księgarnia paperback reissue, translated by Janina Zawisza-Krasucka, illustrated by Bogdan Zieleniec (Warsaw, Poland, 1992)

Ania na Uniwersytecie, Prószyński i S-ka paperback edition, translated by Janina Zawisza-Krasucka, illustrated by Katarzyna Karina Chmiel (Warsaw, Poland, 1999)

Ania na Uniwersytecie, Wydawnictwo Literackie edition, translated by Janina Zawisza-Krasucka (Kraków, Poland, 2005)

Ania na Uniwersytecie, Wydawnictwo Literackie 100th anniversary paperback reissue, translated by Janina Zawisza-Krasucka, cover illustrated by Ben Stahl (Kraków, Poland, 2007)

Ania na Uniwersytecie, Wydawnictwo Literackie hardcover reissue, translated by Janina Zawisza-Krasucka, cover illustrated by Ben Stahl (Kraków, Poland, 2015)

[edit]

The cover of the 1985 reissue was also used for the 1989, 1990 and 1991 reissues.

Wymarzoni dom Ani, Retor hardcover edition, translated by Stefan Fedyński, cover illustrated by Artur Horowicz (Warsaw, Poland, 1931)

Wymarzony dom Ani, Nasza Księgarnia hardcover edition, translated by Stefan Fedyński, illustrated by Bogdan Zieleniec (Warsaw, Poland, 1959)

Wymarzony dom Ani, Nasza Księgarnia hardcover reissue, translated by Stefan Fedyński, illustrated by Bogdan Zieleniec (Warsaw, Poland, 1977)

Wymarzony dom Ani, Nasza Księgarnia paperback reissue, translated by Stefan Fedyński, illustrated by Bogdan Zieleniec (Warsaw, Poland, 1982)

Wymarzony dom Ani, Nasza Księgarnia paperback reissue, translated by Stefan Fedyński, illustrated by Bogdan Zieleniec (Warsaw, Poland, 1985)

Wymarzony dom Ani, Nasza Księgarnia paperback reissue, translated by Stefan Fedyński, illustrated by Bogdan Zieleniec (Warsaw, Poland, 1986)

Wymarzony dom Ani, Nasza Księgarnia paperback reissue, translated by Stefan Fedyński, illustrated by Bogdan Zieleniec (Warsaw, Poland, 1993)

Wymarzony dom Ani, Prószyński i S-ka paperback edition, translated by Jolanta Bartosik, illustrated by Katarzyna Karina Chmiel (Warsaw, Poland, 1999)

Wymarzony dom Ani, Wydawnictwo Literackie edition, translated by Stefan Fedyński (Kraków, Poland, 2005)

Wymarzony dom Ani, Wydawnictwo Literackie 100th anniversary paperback reissue, translated by Stefan Fedyński, cover illustrated by Ben Stahl (Kraków, Poland, 2008)

Wymarzony dom Ani, Wydawnictwo Literackie hardcover reissue, translated by Stefan Fedyński, cover illustrated by Ben Stahl (Kraków, Poland, 2015)

[edit]

The cover of the 1985 reissue was also used for the 1989, 1990 and 1991 reissues.

Dolina Tęczy, Nasza Księgarnia hardcover edition, translated by Janina Zawisza-Krasucka, illustrated by Bogdan Zieleniec (Warsaw, Poland, 1959)

Dolina Tęczy, Nasza Księgarnia hardcover reissue, translated by Janina Zawisza-Krasucka, illustrated by Bogdan Zieleniec (Warsaw, Poland, 1977)

Dolina Tęczy, Nasza Księgarnia paperback reissue, translated by Janina Zawisza-Krasucka, illustrated by Bogdan Zieleniec (Warsaw, Poland, 1982)

Dolina Tęczy, Nasza Księgarnia paperback reissue, translated by Janina Zawisza-Krasucka, illustrated by Bogdan Zieleniec (Warsaw, Poland, 1985)

Dolina Tęczy, Nasza Księgarnia paperback reissue, translated by Janina Zawisza-Krasucka, illustrated by Bogdan Zieleniec (Warsaw, Poland, 1987)

Dolina Tęczy, Nasza Księgarnia paperback reissue, translated by Janina Zawisza-Krasucka, illustrated by Bogdan Zieleniec (Warsaw, Poland, 1993)

Dolina Tęczy, Prószyński i S-ka paperback edition, translated by Jolanta Bartosik, illustrated by Katarzyna Karina Chmiel (Warsaw, Poland, 1999)

Dolina Tęczy, Wydawnictwo Literackie edition, translated by Janina Zawisza-Krasucka (Kraków, Poland, 2005)

Dolina Tęczy, Wydawnictwo Literackie 100th anniversary paperback reissue, translated by Janina Zawisza-Krasucka, cover illustrated by Ben Stahl (Kraków, Poland, 2009)

Dolina Tęczy, Wydawnictwo Literackie hardcover reissue, translated by Janina Zawisza-Krasucka, cover illustrated by Ben Stahl (Kraków, Poland, 2015)

[edit]

Pożegnanie z Avonlea (lit: Farewell to Avonlea), Nasza Księgarnia edition, translated by Ewa Fiszer (Warsaw, Poland, 1991)

Pożegnanie z Avonlea, Nasza Księgarnia reissue, translated by Ewa Fiszer (Warsaw, Poland, 1993)

Dalsze opowieści z życia Avonlea, Prószyński i S-ka paperback edition, translated by Jolanta Bartosik, illustrated by Katarzyna Karina Chmiel (Warsaw, Poland, 2000)

Pożegnanie z Avonlea, Wydawnictwo Literackie hardcover edition, translated by Ewa Fiszer and Agnieszka Kuc, cover illustrated by Ben Stahl (Kraków, Poland, 2015)

[edit]

The cover of the 1986 reissue was also used for the 1989 and 1990 reissues.

Rilla ze Złotego Brzegu (lit: Rilla of Golden Coast), Nasza Księgarnia hardcover reissue, translated by Janina Zawisza-Krasucka (Warsaw, Poland, 1977)

Rilla ze Złotego Brzegu, Nasza Księgarnia paperback reissue, translated by Janina Zawisza-Krasucka (Warsaw, Poland, 1983)

Rilla ze Złotego Brzegu, Nasza Księgarnia paperback reissue, translated by Janina Zawisza-Krasucka (Warsaw, Poland, 1986)

Rilla ze Złotego Brzegu, Nasza Księgarnia paperback reissue, translated by Janina Zawisza-Krasucka (Warsaw, Poland, 1987)

Rilla ze Złotego Brzegu, Nasza Księgarnia paperback reissue, translated by Janina Zawisza-Krasucka (Warsaw, Poland, 1993)

Rilla ze Złotego Brzegu, Prószyński i S-ka paperback edition, translated by Jolanta Bartosik, illustrated by Katarzyna Karina Chmiel (Warsaw, Poland, 1999)

Rilla ze Złotego Brzegu, Wydawnictwo Literackie edition, translated by Janina Zawisza-Krasucka (Kraków, Poland, 2005)

Rilla ze Złotego Brzegu, Wydawnictwo Literackie 100th anniversary paperback reissue, translated by Janina Zawisza-Krasucka, cover illustrated by Ben Stahl (Kraków, Poland, 2008)

Rilla ze Złotego Brzegu, Wydawnictwo Literackie hardcover reissue, translated by Janina Zawisza-Krasucka, cover illustrated by Ben Stahl (Kraków, Poland, 2015)

[edit]

The cover of the 1985 reissue was also used for the 1988, 1990 and 1991 reissues.

Ania z Szumiących Topoli, Nasza Księgarnia hardcover reissue, translated by Aleksandra Kowalak-Bojarczuk (Warsaw, Poland, 1977)

Ania z Szumiących Topoli, Nasza Księgarnia paperback reissue, translated by Aleksandra Kowalak-Bojarczuk (Warsaw, Poland, 1981)

Ania z Szumiących Topoli, Nasza Księgarnia paperback reissue, translated by Aleksandra Kowalak-Bojarczuk (Warsaw, Poland, 1985)

Ania z Szumiących Topoli, Nasza Księgarnia paperback reissue, translated by Aleksandra Kowalak-Bojarczuk (Warsaw, Poland, 1986)

Ania z Szumiących Topoli, Nasza Księgarnia paperback reissue, translated by Aleksandra Kowalak-Bojarczuk (Warsaw, Poland, 1993)

Ania z Szumiących Topoli, Prószyński i S-ka paperback edition, translated by Jolanta Bartosik, illustrated by Katarzyna Karina Chmiel (Warsaw, Poland, 1999)

Ania z Szumiących Topoli, Wydawnictwo Literackie edition, translated by Agnieszka Kuc (Kraków, Poland, 2005)

Ania z Szumiących Topoli, Wydawnictwo Literackie 100th anniversary paperback reissue, translated by Agnieszka Kuc, cover illustrated by Ben Stahl (Kraków, Poland, 2007)

Ania z Szumiących Topoli, Wydawnictwo Literackie hardcover reissue, translated by Agnieszka Kuc, cover illustrated by Ben Stahl (Kraków, Poland, 2015)

[edit]

Ania ze Złotego Brzegu (lit: Anne of Golden Coast), Nasza Księgarnia edition, translated by Aleksandra Kowalak-Bojarczuk (Warsaw, Poland, 1989)

Ania ze Złotego Brzegu, Nasza Księgarnia reissue, translated by Aleksandra Kowalak-Bojarczuk, illustrated by Leonia Janecka (Warsaw, Poland, 1990)

Ania ze Złotego Brzegu, Nasza Księgarnia reissue, translated by Aleksandra Kowalak-Bojarczuk (Warsaw, Poland, 1993)

Ania ze Złotego Brzegu, Prószyński i S-ka paperback edition, translated by Jolanta Bartosik, illustrated by Katarzyna Karina Chmiel (Warsaw, Poland, 1999)

Ania ze Złotego Brzegu, Wydawnictwo Literackie edition, translated by Aleksandra Kowalak-Bojarczuk (Kraków, Poland, 2005)

Ania ze Złotego Brzegu, Wydawnictwo Literackie 100th anniversary paperback reissue, translated by Aleksandra Kowalak-Bojarczuk, cover illustrated by Ben Stahl (Kraków, Poland, 2007)

Ania ze Złotego Brzegu, Wydawnictwo Literackie hardcover reissue, translated by Aleksandra Kowalak-Bojarczuk, cover illustrated by Ben Stahl (Kraków, Poland, 2015)

[edit]

Droga do Zielonego Wzgórza (lit:Road to Green Gables), Wydawnictwo Literackie edition, translated by Agnieszka Kuc (Kraków, Poland, 2009)

[edit]

Ania z Wyspy Księcia Edwarda (lit: Anne of Prince Edward Island), Wydawnictwo Literackie edition, translated by Paweł Ciemniewski (Kraków, Poland, 6 January 2011)

Ania z Wyspy Księcia Edwarda, Wydawnictwo Literackie hardcover reissue, translated by Paweł Ciemniewski (Kraków, Poland, 2015)