Chronicles of Avonlea Gallery

• Chinese
• English
• French
• Japanese
• Korean
• Polish
• Russian
• Slovak
• Spanish
• Swedish

[edit]

安妮的友情 (lit: Anne's Friendship), 21st Century Publishing House paperback edition, translated by Chuan Chang Li (Beijing, China, 2010)

埃文利传奇 (lit: Chronicles of Avonlea), Tsinghua University Press paperback edition, translated by Xun Wang and Fei Ji (Beijing, China, 1 June 2013)

安妮的友情 21st Century Publishing House paperback reissue, translated by Chuan Chang Li (Beijing, China, June 2014)

安妮的朋友 translated by Chuan Chang Li (Hong Kong, June 2015)

[edit]

First edition (beige dust jacket) by L. C. Page & Co. (Boston, United States, June 1912)

First edition (green boards) by L. C. Page & Co. (Boston, United States, June 1912)

George G. Harrap & Co. Ltd. hardcover edition (United Kingdom, 1939)

Grosset and Dunlap edition (New York, United States, 1940)

Angus & Robertson edition (Sydney, Australia, 1946)

The Ryerson Press edition (1970)

Grosset & Dunlap reissue (1970)

Angus & Robertson reissue (Sydney, Australia)

George G. Harrap hardcover reissue, Anne of Green Gables TV series tie-in, cover image of Kim Braden, photographed by Crispian Woodgate (London, United Kingdom, 1973)

George G. Harrap hardcover reissue, cover image of Kim Braden, photographed by Crispian Woodgate (London, United Kingdom, late 1970s)

Bantam Books edition (United States, late 1970s)

Bantam Books reissue (United States, June 1987)

Angus & Robertson paperback reissue (Sydney, Australia)

Signet Classic edition, afterword by Mary Rubio and Elizabeth Waterson, cover image of Megan Follows (1988)

George G. Harrap hardcover reissue, cover illustrated by Nicola Rigg (London, United Kingdom, 1989)

Transworld Publishers paperback edition, Road to Avonlea TV series tie-in (United Kingdom, 7 December 1990)

Bantam Books reissue (United States, September 1992)

Puffin Classics paperback edition, cover illustrated by Mark Vinney (London, United Kingdom, 7 January 1993)

Puffin Classics paperback reissue, cover illustrated by George Smith (London, United Kingdom, 5 July 1995)

Dodo Press paperback edition (United Kingdom, 16 November 2007)

[edit]

Chroniques d'Avonlea, (lit: Chronicles of Avonlea), Presses de la Cité hardcover edition, translated by Hélène Rioux (Paris, France, and Montreal, Canada, 1991)

Chroniques d'Avonlea I, Québec Amérique paperback edition, translated by Hélène Rioux (Montreal, Quebec, Canada, 1992)

Chroniques d'Avonlea I, Ragweed Press paperback edition, translated by Hélène Rioux (Charlottetown, PEI, Canada, 1995)

Chroniques d'Avonlea I, Presses de la Cité paperback edition, translated by Hélène Rioux (Paris, France, 1997)

Chroniques d'Avonlea, Québec Amérique paperback reissue, translated by Hélène Rioux (Montreal, Quebec, Canada, 19 November 2013)

[edit]

An no Tomodachi, Shinchosha edition, translated by Hanako Muraoka (Chronicles of Avonlea, 26 February 2008)

[edit]

2014 edition

[edit]

Opowieści z Avonlea (lit: Stories from Avonlea), Nasza Księgarnia edition, translated by Ewa Fiszer (Warsaw, Poland, 1991)

Opowieści z Avonlea, Nasza Księgarnia reissue, translated by Ewa Fiszer (Warsaw, Poland, 1993)

Z życia Avonlea, Prószyński i S-ka paperback edition, translated by Jolanta Bartosik, illustrated by Katarzyna Karina Chmiel (Warsaw, Poland, 1999)

Opowieści z Avonlea, Wydawnictwo Literackie hardcover edition, translated by Ewa Fiszer, cover illustrated by Ben Stahl (Kraków, Poland, 2015)

[edit]

Авонлейские хроники (lit: Avonlea Chronicles), Zakharov edition, translated by Marina Yuriyevna Batishcheva (Moscow, Russia, 2011)

[edit]

The cover of Kronika Avonlea (2021) was used for both hardcover and paperback editions.

Príbehy z Avonlea (lit: Stories from Avonlea), Mladé letá edition, cover images of Megan Follows and Kim Braden, translated by Vladimíra Bukerová (Bratislava, Slovakia, 1995)

Kronika Avonlea (lit: The Chronicle of Avonlea), Beáta Mihalkovičová edition, translated by Beáta Mihalkovičová, illustrated by Jana Krištofík Lepejová (Modra, Slovakia, 2021)

[edit]

Anne y su pequeño mundo (lit: Anne and Her Small World), Emecé edition

[edit]

Grönkullagrannar, Gleerups edition (Sweden, 1975)

Grönkullagrannar, Liberläromedel edition (Sweden, 1982)

Grönkullagrannar, Norstedts edition (Sweden, 1992)

Grönkullagrannar, e-book version published by Saga Egmont, translated by Birger Bjerre (Sweden, July 2019) Note: This edition has misspelled Anne as Anna on the cover