Chinese Gallery

• Series
• AoGG
• AoA
• CoA
• AotI
• AHoD
• RV
• FCoA
• RoI
• AoWP
• AoI
• TRtY

[edit]

Zhejiang Literature and Art Publishing House paperback editions (July 2002)

绿山墙的安妮 translated by Ainong Ma (Anne of Green Gables)

少女安妮 translated by Ainong Ma (Anne of Avonlea)

女大学生安妮 translated by Hou Li (Anne of the Island)

风吹白杨的安妮 translated by Jinghai Shi (Anne of Windy Poplars)

Chongqing Publishing Group paperback editions (July 2009)

梦中小屋的安妮 translated by Qing Xia Huang (Anne's House of Dreams)

壁炉山庄的安妮 translated by Qing Xia Huang (Anne of Ingleside)

彩虹幽谷 translated by Qing Xia Huang (Rainbow Valley)

壁炉山庄的丽拉 translated by Zhou Wang (Rilla of Ingleside)

Yilin Press paperback editions (October 2009)

绿山墙的安妮 translated by Pingping Guo (Anne of Green Gables)

花季的安妮 translated by Ainong Ma (Anne of Avonlea)

小岛上的安妮 translated by Hou Li (Anne of the Island)

风吹白杨的安妮 translated by Jinghai Shi (Anne of Windy Poplars)

21st Century Publishing House paperback editions, translated by Chuan Chang Li (2010)

绿色屋顶之家的安妮 (Anne of Green Gables)

花季的安妮 (Anne of Avonlea)

爱德华岛的安妮 (Anne of the Island)

风吹白杨的安妮 (Anne of Windy Poplars)

梦中小屋的安妮 (Anne's House of Dreams)

壁炉山庄的安妮 (Anne of Ingleside)

彩虹谷的安妮 (Rainbow Valley)

安妮与莉娜 (Rilla of Ingleside)

安妮的友情 (Chronicles of Avonlea)

安妮的传奇故事 (Further Chronicles of Avonlea)

Sichuan Publishing Group paperback editions (1 May 2011)

绿山墙的安妮 translated by Hui Zhang (Anne of Green Gables)

安维利镇的安妮 translated by Li Huabiao (Anne of Avonlea)

小岛上的安妮 translated by Li Huabiao (Anne of the Island)

白杨山庄的安妮 translated by Li Huabiao (Anne of Windy Poplars)

梦中小屋的安妮 translated by Li Huabiao (Anne's House of Dreams)

壁炉山庄的安妮 translated by Li Huabiao (Anne of Ingleside)

彩虹幽谷 translated by Liu Qianling (Rainbow Valley)

壁炉山庄的里拉 translated by Ho Huan Huan (Rilla of Ingleside)

Tsinghua University Press paperback editions (2012–2014)

绿山墙的安妮 translated by Xun Wang and Fei Ji (Anne of Green Gables, 1 July 2012)

少女安妮 translated by Xun Wang and Fei Ji (Anne of Avonlea, 1 March 2013)

小岛上的安妮 translated by Xun Wang and Fei Ji (Anne of the Island, 1 March 2013)

梦中小屋的安妮 translated by Xun Wang and Fei Ji (Anne's House of Dreams, 1 March 2013)

彩虹幽谷 translated by Xun Wang and Fei Ji (Rainbow Valley, 1 June 2013)

壁炉山庄的丽拉 translated by Xun Wang and Fei Ji (Rilla of Ingleside, 1 February 2013)

埃文利传奇 translated by Xun Wang and Fei Ji (Chronicles of Avonlea, 1 June 2013)

埃文利新传奇 translated by Xun Wang and Fei Ji (Further Chronicles of Avonlea, 1 June 2014)

21st Century Publishing House paperback reissues, translated by Chuan Chang Li (June 2014)

绿山墙的安妮 (Anne of Green Gables)

花季的安妮 (Anne of Avonlea)

爱德华岛的安妮 (Anne of the Island)

风吹白杨的安妮 (Anne of Windy Poplars)

梦中小屋的安妮 (Anne's House of Dreams)

壁炉山庄的安妮 (Anne of Ingleside)

彩虹谷的安妮 (Rainbow Valley)

安妮与莉娜 (Rilla of Ingleside)

安妮的友情 (Chronicles of Avonlea)

安妮的传奇故事 (Further Chronicles of Avonlea)

Good Reading Publishing editions (2015)

清秀佳人1：綠色屋頂之家的安 translated by Huang Suhui (Anne of Green Gables)

清秀佳人2：艾凡里的安 translated by Wang Xiaoting (Anne of Avonlea)

清秀佳人3：安的戀情 translated by Pan Yinghui (Anne of the Island)

清秀佳人4：安的幸福 translated by Kang Wenxin (Anne of Windy Poplars)

清秀佳人5：安的夢幻小屋 translated by Meng Shao Qi (Anne's House of Dreams)

清秀佳人6：安的莊園 translated by Lin Jinghui (Anne of Ingleside)

Shinchosha Culture editions, translated by Chuan Chang Li (2015)

清秀佳人安妮 (Anne of Green Gables, March 2015)

安妮的青春 (Anne of Avonlea, April 2015)

安妮的愛情 (Anne of the Island, May 2015)

安妮的幸福 (Anne of Windy Poplars, July 2015)

安妮的夢中小屋 (Anne's House of Dreams, August 2015)

安妮的莊園 (Anne of Ingleside, September 2015)

彩虹谷的安妮 (Rainbow Valley, October 2015)

安妮與莉娜 (Rilla of Ingleside, October 2015)

安妮的朋友 (Chronicles of Avonlea, June 2015)

安妮的傳奇故事 (Further Chronicles of Avonlea, September 2015)

[edit]

綠色屋頂之家的安妮 (lit: Anne of Green Roof House), Ke zhu shu fang (可筑書房) paperback edition, translated by Chuan Chang Li (Taipei, Taiwan, 1991)

绿山墙的安妮 (lit: Anne of Green Gables), Zhejiang Literature and Art Publishing House paperback edition, translated by Ainong Ma (Zhejiang, China, July 2002)

清秀佳人 China Welfare Press paperback edition, translated by Jia Lu (Shanghai, China, June 2006)

绿山墙的安妮 Liaoning Children's Publishing House (Shenyang, China, January 2009)

绿山墙的安妮 Yilin Press paperback edition, translated by Pingping Guo (Nanjing, Jiangsu, China, October 2009)

绿色屋顶之家的安妮 21st Century Publishing House paperback edition, translated by Chuan Chang Li (Beijing, China, 2010)

绿山墙的安妮 Zhejiang Literature and Art Publishing House paperback edition, translated by Ainong Ma (Zhejiang, China, 1 March 2010)

绿山墙的安妮 Sichuan Publishing Group paperback edition, translated by Hui Zhang (Chengdu, Sichuan, China, 1 May 2011)

绿山墙的安妮 China Children's Press paperback edition, translated by Ainong Ma (China, 1 July 2011)

绿山墙的安妮 Tsinghua University Press paperback edition, translated by Xun Wang and Fei Ji (Beijing, China, 1 July 2012)

绿山墙的安妮 Chongwen Publishing House paperback edition, translated by Yao Jin Rong (Beijing, China, 1 March 2013)

绿山墙的安妮 21st Century Publishing House paperback reissue, translated by Chuan Chang Li (Beijing, China, June 2014)

紅髮安妮 (lit: Red-haired Anne) (Taiwan, 26 August 2014)

清秀佳人1：綠色屋頂之家的安 (lit: Anne of Green Gables 1: Green Roof House), Good Reading Publishing, translated by Huang Suhui (Taichung City, Taiwan, 2015)

清秀佳人安妮 translated by Chuan Chang Li (Hong Kong, March 2015)

绿山墙的安妮 Sichuan Art Publishing House, translated by Hui Zhang (Chengdu, Sichuan, China, July 2015)

绿山墙的安妮 Yunnan People's Publishing House hardcover edition, translated by Yao Yao (Kunming, Yunnan, China, 2016)

[edit]

少女安妮 (lit: Teenage Girl: Anne), Zhejiang Literature and Art Publishing House paperback edition, translated by Ainong Ma (Zhejiang, China, July 2002)

花季的安妮 (lit: Anne's Youth), Yilin Press paperback edition, translated by Ainong Ma (Nanjing, Jiangsu, China, October 2009)

花季的安妮 21st Century Publishing House paperback edition, translated by Chuan Lee (Beijing, China, 2010)

红发安妮系列2: 安维利镇的安妮 Sichuan Publishing Group paperback edition, translated by Li Huabiao (Chengdu, Sichuan, China, 1 May 2011)

少女安妮 Tsinghua University Press paperback edition, translated by Xun Wang and Fei Ji (Beijing, China, 1 March 2013)

花季的安妮 21st Century Publishing House paperback edition, translated by Chuan Lee (Beijing, China, June 2014)

清秀佳人2：艾凡里的安 Good Reading Publishing paperback edition, translated by Wang Xiaoting (Taichung City, Taiwan, 2015)

安妮的青春 translated by Chuan Chang Li (Hong Kong, April 2015)

[edit]

安妮的友情 (lit: Anne's Friendship), 21st Century Publishing House paperback edition, translated by Chuan Chang Li (Beijing, China, 2010)

埃文利传奇 (lit: Chronicles of Avonlea), Tsinghua University Press paperback edition, translated by Xun Wang and Fei Ji (Beijing, China, 1 June 2013)

安妮的友情 21st Century Publishing House paperback reissue, translated by Chuan Chang Li (Beijing, China, June 2014)

安妮的朋友 translated by Chuan Chang Li (Hong Kong, June 2015)

[edit]

女大学生安妮 (lit: College Girl Student: Anne), Zhejiang Literature and Art Publishing House paperback edition, translated by Hou Li (Zhejiang, China, July 2002)

小岛上的安妮 (lit: Anne on the Island), Yilin Press paperback edition, translated by Hou Li (Nanjing, Jiangsu, China, October 2009)

爱德华岛的安妮 (lit: Anne of Prince Edward Island), 21st Century Publishing House paperback edition, translated by Chuan Lee (Beijing, China, 2010)

小岛上的安妮 Sichuan Publishing Group paperback edition, translated by Li Huabiao (Chengdu, Sichuan, China, 1 May 2011)

小岛上的安妮 Tsinghua University Press paperback edition, translated by Xun Wang and Fei Ji (Beijing, China, 1 March 2013)

爱德华岛的安妮 21st Century Publishing House paperback edition, translated by Chuan Lee (Beijing, China, June 2014)

清秀佳人3：安的戀情 Good Reading Publishing paperback edition, translated by Pan Yinghui (Taichung City, Taiwan, 2015)

安妮的愛情 Shinchosha Co. Ltd., translated by Chuan Chang Li (Hong Kong, May 2015)

[edit]

梦中小屋的安妮 (lit: Anne's Dream House), Chongqing Publishing Group paperback edition, translated by Qingxia Huang (Chongqing, China, July 2009)

梦中小屋的安妮 21st Century Publishing House paperback edition, translated by Chuan Chang Li, cover image of Megan Follows and Jonathan Crombie (Beijing, China, 2010)

梦中小屋的安妮 Sichuan Publishing Group paperback edition, translated by Li Huabaio (Chengdu, Sichuan, China, 1 May 2011)

梦中小屋的安妮 Tsinghua University Press paperback edition, translated by Xun Wang and Fei Ji (Beijing, China, 1 March 2013)

梦中小屋的安妮 21st Century Publishing House paperback reissue, translated by Chuan Chang Li (Beijing, China, June 2014)

清秀佳人5：安的夢幻小屋 Good Reading Publishing edition, translated by Meng Shao Qi (Taichung City, Taiwan, 2015)

安妮的夢中小屋 Shinchosha Co. Ltd., translated by Chuan Chang Li (Hong Kong, August 2015)

[edit]

彩虹幽谷 (lit: Rainbow Glen), Chongqing Publishing Group paperback edition, translated by Qingxia Huang (Chongqing, China, July 2009)

彩虹谷的安妮 (lit: Anne of Rainbow Valley), 21st Century Publishing House paperback edition, translated by Chuan Chang Li (Beijing, China, 2010)

彩虹幽谷 Sichuan Publishing Group paperback edition, translated by Liu Qianling (Chengdu, Sichuan, China, 1 May 2011)

彩虹幽谷 Tsinghua University Press paperback edition, translated by Xun Wang and Fei Ji (Beijing, China, 1 June 2013)

彩虹谷的安妮 (lit: Anne of Rainbow Valley), 21st Century Publishing House paperback reissue, translated by Chuan Chang Li (Beijing, China, June 2014)

彩虹谷的安妮 Shinchosha Co. Ltd., translated by Chuan Chang Li (Hong Kong, October 2015)

[edit]

安妮的传奇故事 (lit: The Legend of Anne), 21st Century Publishing House paperback edition, translated by Chuan Chang Li (Beijing, China, 2010)

埃文利新传奇 (lit: New Chronicles of Avonlea), Tsinghua University Press paperback edition, translated by Xun Wang and Fei Ji (Beijing, China, 1 June 2013)

安妮的传奇故事 21st Century Publishing House paperback reissue, translated by Chuan Chang Li (Beijing, China, June 2014)

安妮的傳奇故事 Shinchosha Co. Ltd., translated by Chuan Chang Li (Hong Kong, September 2015)

[edit]

安的女兒 (lit: Anne's Daughter), Shimao Publishing paperback edition (Taiwan, 1997)

壁炉山庄的丽拉 (lit: Rilla of Ingleside), Chongqing Publishing Group paperback edition, translated by Zhuo Wang (Chongqing, China, 2009)

安妮与莉娜 21st Century Publishing House paperback edition, translated by Chuan Chang Li (Beijing, China, 2010)

红发安妮系列8: 壁炉山庄的里拉 (lit: Red-haired Anne Series 8: Rilla of Ingleside), Sichuan Publishing Group paperback edition, translated by Ho Huan Huan (Chengdu, Sichuan, China, 1 May 2011)

安妮与莉娜 (lit: Anne and Rilla), 21st Century Publishing House paperback edition, translated by Chuan Chang Li (Beijing, China, June 2014)

壁炉山庄的丽拉 Tsinghua University Press paperback edition, translated by Xun Wang and Fei Ji (Beijing, China, 1 February 2013)

安妮與莉娜 Shinchosha Co. Ltd., translated by Chuan Chang Li (Hong Kong, October 2015)

[edit]

风吹白杨的安妮 (lit: Anne of Windy Poplars), Zhejiang Literature and Art Publishing House paperback edition, translated by Jinghai Shi (Zhejiang, China, July 2002)

风吹白杨的安妮 Yilin Press paperback edition, translated by Jinghai Shi (Nanjing, Jiangsu, China, October 2009)

风吹白杨的安妮 21st Century Publishing House paperback edition, translated by Chuan Chang Li (Beijing, China, 2010)

白杨山庄的安妮 (lit: Anne of Poplar Hill), Sichuan Publishing Group paperback edition, translated by Li Huabaio (Chengdu, Sichuan, China, 1 May 2011)

风吹白杨的安妮 21st Century Publishing House paperback reissue, translated by Chuan Chang Li (Beijing, China, June 2014)

清秀佳人4：安的幸福 Good Reading Publishing paperback edition, translated by Kang Wenxin (Taichung City, Taiwan, 2015)

安妮的幸福 Shinchosha Co. Ltd., translated by Chuan Chang Li (Hong Kong, July 2015)

[edit]

壁炉山庄的安妮 (lit: Anne of Ingleside), Chongqing Publishing Group edition, translated by Qingxia Huang (Chongqing, China, July 2009)

壁炉山庄的安妮 21st Century Publishing House paperback edition, translated by Chuan Chang Li (Beijing, China, 2010)

壁炉山庄的安妮 Sichuan Publishing Group paperback edition, translated by Li Huabiao (Chengdu, Sichuan, China, 1 May 2011)

壁炉山庄的安妮 21st Century Publishing House paperback reissue, translated by Chuan Chang Li (Beijing, China, June 2014)

清秀佳人6：安的莊園 Good Reading Publishing paperback edition, translated by Lin Jinghui (Taichung City, Taiwan, 2015)

安妮的莊園 Shinchosha Co. Ltd., translated by Chuan Chang Li (Hong Kong, September 2015)

[edit]

Chinese edition (2001)