Ana e Ishullit, (lit: Anne of the Island), OMSCA-1 edition, translated by Andrea Pena, cover image of Megan Follows and Jonathan Crombie (Tirana, Albania, 2011)
Анн от острова (lit: Anne of the Island), Pan paperback edition, translated by Stefka Hrusanova (Sofia, Bulgaria, 2000)
Анн от острова, Pan paperback reissue, translated by Stefka Hrusanova (Sofia, Bulgaria, 2012)
女大学生安妮 (lit: College Girl Student: Anne), Zhejiang Literature and Art Publishing House paperback edition, translated by Hou Li (Zhejiang, China, July 2002)
小岛上的安妮 (lit: Anne on the Island), Yilin Press paperback edition, translated by Hou Li (Nanjing, Jiangsu, China, October 2009)
爱德华岛的安妮 (lit: Anne of Prince Edward Island), 21st Century Publishing House paperback edition, translated by Chuan Lee (Beijing, China, 2010)
小岛上的安妮 Sichuan Publishing Group paperback edition, translated by Li Huabiao (Chengdu, Sichuan, China, 1 May 2011)
小岛上的安妮 Tsinghua University Press paperback edition, translated by Xun Wang and Fei Ji (Beijing, China, 1 March 2013)
爱德华岛的安妮 21st Century Publishing House paperback edition, translated by Chuan Lee (Beijing, China, June 2014)
清秀佳人3：安的戀情 Good Reading Publishing paperback edition, translated by Pan Yinghui (Taichung City, Taiwan, 2015)
安妮的愛情 Shinchosha Co. Ltd., translated by Chuan Chang Li (Hong Kong, May 2015)
Splněný sen (lit: Dream Come True), JEVA and Papyrus edition, translated by Jiří Korejčík (Vimperk, Czech Republic, 1993)
Anna z ostrova (lit: Anne of the Island), Albatros edition (Prague, Czech Republic, 25 November 2019)
Drømmen går i opfyldelse (lit: Dream Comes True), Høst & Søn hardcover edition (Copenhagen, Denmark, 1990s)
Drømmen går i opfyldelse og Anne på egne ben, Høst & Søn special edition, translated by Gitte Nordbo (2005)
Drømmen går i opfyldelse, Lindhardt & Ringhof e-book edition (Denmark, 18 April 2016)
Drømmen går i opfyldelse, Høst & Søn paperback edition (Copenhagen, Denmark, 28 October 2016)
Anne van het groene huis, Deel 5: Anne gaat studeren (lit: Anne from the Green House, Volume 5: Anne Goes to Study), Fontein hardcover edition (Netherlands, 1980)
Anne van het groene huis, Deel 6: Anne en Gilbert (lit: Anne from the Green House, Volume 6: Anne and Gilbert), Fontein hardcover edition (Netherlands, 1980)
First edition (beige boards) by L. C. Page & Co. (Boston, United States, July 1915)
First edition (green boards) by L. C. Page & Co. (Boston, United States, July 1915)
First edition (red boards) by L. C. Page & Co. (Boston, United States, July 1915)
George G. Harrap & Co. Ltd. edition (1934)
Grosset and Dunlap edition (New York, United States, 1936)
McGraw-Hill edition (Canada, 1968)
McGraw-Hill Ryerson Ltd. edition (Canada, 1968)
The Ryerson Press edition (1969)
Grosset & Dunlap edition (1970)
Angus & Robertson edition, cover illustrated by Astra Lacis (Sydney, Australia)
George G. Harrap hardcover edition, cover image of Kim Braden (United Kingdom, 1970s)
Puffin Books paperback edition, cover illustrated by Vanessa Julian-Ottie (United Kingdom, 3 December 1981)
Bantam Books edition (United States, late 1970s)
Bantam Books reissue (United States, early 1980s)
Bantam Books reissue (United States, June 1987)
Puffin Books paperback reissue, cover image of Megan Follows (United Kingdom, 4 January 1988)
George G. Harrap hardcover reissue (United Kingdom, 1989)
Angus & Robertson hardcover reissue (Sydney, Australia)
Signet edition (1991)
Bantam Books reissue, cover illustrated by Ben Stahl (United States, September 1992)
Puffin Classics paperback edition, cover illustrated by Mark Vinney (United Kingdom, 3 December 1992)
Bloomsbury Books edition (United Kingdom, 1994)
Puffin Classics paperback reissue, cover illustrated by George Smith (United Kingdom, 1994)
Bantam Books reissue, cover illustrated by Ben Stahl (United States, 1998)
HarperCollins (United States, July 2005)
Dodo Press paperback edition (United Kingdom, 16 November 2007)
Davenport Press, cover with Megan Follows and Jonathan Crombie, foreword by Kevin Sullivan (2008)
Puffin Classics paperback reissue, cover illustrated by Lauren Child, introduction by Budge Wilson (United Kingdom, 1 April 2010)
Sourcebooks edition (United States, 2 February 2014)
Simon and Schuster edition (United States, 20 May 2014)
Tundra Books paperback edition (Canada, 9 September 2014)
Tundra Books hardcover edition (Canada, November 2014)
Puffin Classics paperback reissue, cover illustrated by Chris Silas Neal, introduction by Budge Wilson (United Kingdom, May 2015)
Gideon House Books edition (1 August 2015)
Virago paperback edition, cover illustrated by Daniela Jaglenka Terrazzini (United Kingdom, 2 March 2017)
Dover Publications paperback edition (United States, 17 May 2017)
- Abridged
Annotated edition, kindle
Annan unelmavuodet, WSOY edition, translated by Toini Kalima (Helsinki, Finland, 1962)
Annan unelmavuodet, WSOY reissue, translated by Toini Kalima (Helsinki, Finland, 2002)
Anne quitte son île, (lit: Anne Leaves Her Island), Québec Amérique hardcover edition, translated by Hélène Rioux, cover image of Megan Follows (Montreal, Quebec, Canada, 1986)
Anne quitte son île, Québec Amérique paperback edition, translated by Hélène Rioux, cover image of Megan Follows (Montreal, Quebec, Canada, 1988)
Anne quitte son île, Ragweed Press paperback edition, translated by Hélène Rioux (Charlottetown, PEI, Canada, early 1990s)
Anne quitte son île, Presses de la Cité paperback edition, translated by Hélène Rioux, cover image of Megan Follows (Paris, France, 1996)
Anne quitte son île, France Loisirs hardcover edition (Paris, France, 1997)
Anne quitte son île, Québec Amérique paperback reissue, translated by Hélène Rioux, cover image of Megan Follows (Montreal, Quebec, Canada, 2005)
Anne quitte son île, Grand Caractère edition (Paris, France, 5 July 2007)
Anne quitte son île, Québec Amérique paperback reissue, translated by Hélène Rioux (Montreal, Quebec, Canada, 2011)
Anne in Kingsport, Bertelsmann edition, cover image of Megan Follows (Germany, 1989)
Anne in Kingsport, Loewe edition
Anne válaszúton (lit: Anne Crossroads), Könyvmolyképző hardcover edition, translated by Katalin Szür-Szabó (Budapest, Hungary, 1994)
Anne válaszúton, Könyvmolyképző hardcover edition, translated by Katalin Szűr-Szabó (Szeged, Hungary, 15 September 2006)
Anna frá eynni (lit: Anne from the Island), Ástríki edition, translated by Sigríður Lára Sigurjónsdóttir (Reykjavik, Iceland, 2014)
Mizan Group edition, translated by Indradya SP and Nur Aini, cover illustrated by Sweta Kartika (Jakarta, Indonesia, 2009)
Anna dai capelli rossi: Il baule dei sogni (lit: Red-haired Anne: The Trunk of Dreams), Mursia hardcover edition, translated by Mia Peluso, cover illustrated by Anna Sampietro (Segrate, Milan, Italy, 1988)
Anna dai capelli rossi: Il baule dei sogni, Mursia hardcover reissue, translated by Mia Peluso (Segrate, Milan, Italy, 2002)
Anna dai Capelli Rossi: Anna dell'Isola (lit: Red-haired Anne: Anne of the Island), Il Gatto e la Luna Kindle edition, translated by Ilaria Isaia (Milan, Italy, 5 March 2011)
An no Aijou, Shinchosha edition, translated by Hanako Muraoka (Japan, 26 February 2008)
An no Aijou, Shueisha edition, cover illustrated by Chica Umino (Japan, March 5, 2013)
An no Aijou, Bungeishunjū edition, translated by Yuko Matsumoto (Japan, 7 November 2019)
Anna no Salas (lit: Anne of the Island), Sprīdītis paperback edition, translated by Zane Rozenberga (Riga, Latvia, 1995)
Anna no Salas, Zvaigzne ABC hardcover edition, translated by Zane Rozenberga (Riga, Latvia, 2 September 2016)
Anne drar fra Bjørkely, Aschehoug hardcover edition, translated by Jo Tenfjord (Oslo, Norway, 1979)
Anne drar fra Bjørkely, Aschehoug hardcover reissue, translated by Jo Tenfjord, cover image of Megan Follows (Oslo, Norway, 1993)
Anne drar fra Bjørkely, Aschehoug hardcover reissue, translated by Jo Tenfjord, cover image of Megan Follows (Oslo, Norway, 2002)
Anne drar fra Bjørkely, Aschehoug hardcover reissue, translated by Jo Tenfjord, cover image of Megan Follows and Colleen Dewhurst (Oslo, Norway, 2006)
آنی شرلی در جزیره (lit: Anne Shirley on the Island) Ghadyani Publishing House paperback edition, translated by Sarah Ghadyani (Tehran, Iran)
- The cover of the 1984 reissue was used for the 1988, 1990 and 1991 reissues.
Ania z wyspy: dalsze dzieje Ani z Zielonego wzgórza i Ani z Avonlea, Dom Książki Polskiej hardcover edition, translated by Andrzej Magórski (Warsaw, Poland, 1930)
Ania na Uniwersytecie (lit: Anne at the University), Retor hardcover edition, translated by Janina Zawisza-Krasucka (Warsaw, Poland, 1931)
Ania na Uniwersytecie, M. Arct i Dom Ksiazki Polskiej hardcover edition, translated by Janina Zawisza-Krasucka (Wrocław, Poland, 1948)
Ania na Uniwersytecie, Nasza Księgarnia hardcover edition, translated by Janina Zawisza-Krasucka, illustrated by Bogdan Zieleniec (Warsaw, Poland, 1957)
Ania na Uniwersytecie, Nasza Księgarnia hardcover reissue, translated by Janina Zawisza-Krasucka, illustrated by Bogdan Zieleniec (Warsaw, Poland, 1976)
Ania na Uniwersytecie, Nasza Księgarnia paperback reissue, translated by Janina Zawisza-Krasucka, illustrated by Bogdan Zieleniec (Warsaw, Poland, 1981)
Ania na Uniwersytecie, Nasza Księgarnia paperback reissue, translated by Janina Zawisza-Krasucka, illustrated by Bogdan Zieleniec (Warsaw, Poland, 1984)
Ania na Uniwersytecie, Nasza Księgarnia paperback reissue, translated by Janina Zawisza-Krasucka, illustrated by Bogdan Zieleniec (Warsaw, Poland, 1986)
Ania na Uniwersytecie, Nasza Księgarnia paperback reissue, translated by Janina Zawisza-Krasucka, illustrated by Bogdan Zieleniec (Warsaw, Poland, 1992)
Ania na Uniwersytecie, Prószyński i S-ka paperback edition, translated by Janina Zawisza-Krasucka, illustrated by Katarzyna Karina Chmiel (Warsaw, Poland, 1999)
Ania na Uniwersytecie, Wydawnictwo Literackie edition, translated by Janina Zawisza-Krasucka (Kraków, Poland, 2005)
Ania na Uniwersytecie, Wydawnictwo Literackie 100th anniversary paperback reissue, translated by Janina Zawisza-Krasucka, cover illustrated by Ben Stahl (Kraków, Poland, 2007)
Ania na Uniwersytecie, Wydawnictwo Literackie hardcover reissue, translated by Janina Zawisza-Krasucka, cover illustrated by Ben Stahl (Kraków, Poland, 2015)
.jpg "Anne da ilha - pedrazul 1st edition (2018).jpg (68 KB)")
Anne da Ilha (lit: Anne of the Island), Pedrazul edition, translated by Tully Ehlers (Brazil, 2018)
.jpg "Anne da ilha - pedrazul 2nd edition (2018).jpg (132 KB)")
Anne da Ilha, Pedrazul reissue (second edition), translated by Tully Ehlers (Brazil, 2018)
Аня с острова Принца Эдуарда (lit: Anne of Prince Edward Island), Lenizdat edition (Saint Petersburg, Russia, 2000)
Аня с острова Принца Эдуарда, Zakharov edition, translated by Marina Yuriyevna Batishcheva (Moscow, Russia, 2008)
Аня с острова Принца Эдуарда, Eksmo hardcover edition, translated by Marina Yuriyevna Batishcheva (Moscow, Russia, 2014)
Anne 3: sarasaviyata giya game kella, Dayawansa Jayakody & Co. edition, translated by Premasiri Mahingoda, cover illustration by George Smith (Maradana, Colombo, Sri Lanka, 2004)
- The cover of Anna v Redmonde (1972) was used for the 1975 reissue.
The cover of the 1994 reissue was also used for the 1996 reissue.
The cover of the 2002 reissue was also used for the 2007 reissue.
The cover of the 2016 reissue was also used for the 2021 reissue.
Anna v Redmonde (lit: Anne in Redmond), Mladé letá hardcover edition (first edition), translated by Jozef Šimo (Bratislava, Czechoslovakia, 1969)
Anna v Redmonde, Mladé letá hardcover reissue (second edition), translated by Jozef Šimo (Bratislava, Czechoslovakia, 1972)
Anna v Redmonde, Mladé letá hardcover reissue (fourth edition), translated by Jozef Šimo (Bratislava, Czechoslovakia, 1986)
Anna v Redmonde, Mladé letá hardcover reissue (fifth edition), translated by Jozef Šimo (Bratislava, Czechoslovakia, 1991)
Anna v Redmonde, Mladé letá hardcover reissue (sixth edition), cover image of Megan Follows, translated by Jozef Šimo (Bratislava, Slovakia, 1994)
Anna v Redmonde, Mladé letá hardcover reissue (eighth edition), translated by Jozef Šimo (Bratislava, Slovakia, 2002)
Anna v Redmonde, SPN - Mladé letá hardcover reissue (tenth edition), translated by Jozef Šimo (Bratislava, Slovakia, April 2016)
Anna na Redmonde (lit: Anne at Redmond), Slovart hardcover edition (11th edition, first Slovart edition), translated by Beáta Mihalkovičová (Bratislava, Slovakia, June 2020)
Ana la de La Isla (lit: Anne of the Island)
Ana la de La Isla, cover illustrated by Ben Stahl
Anne, la de la isla, Emecé edition
Ana la de La Isla, El Toro Mitico paperback edition (Córdoba, Spain, 16 May 2014)
Drömmens uppfyllelse (lit: Fulfilled Dreams), C. W. K. Gleerups Förlag edition (Sweden, 1920)
Drömmens uppfyllelse, C. W. K. Gleerups Förlag reissue (Sweden, 1936)
Drömmens uppfyllelse, Gleerups edition (Sweden, 1956)
Drömmens uppfyllelse, Liberläromedel edition (Sweden, 1978)
Drömmens uppfyllelse, Norstedts hardcover edition (Sweden, 1991)
Drömmens uppfyllelse, Norstedts paperback edition (Sweden, 1995)
Drömmens uppfyllelse, Klassikerförlaget edition, translated by Karin Lidforss Jensen (Sweden, 1999)
Drömmens uppfyllelse, Rabén & Sjögren edition, translated by Karin Lidforss Jensen (Sweden, August 2003)
Drömmens uppfyllelse, e-book edition by Saga Egmont, translated by Karin Lidforss Jensen (Sweden, June 2017)
Drömmens uppfyllelse, paperback edition by Saga Egmont, translator Karin Lidforss Jensen (Sweden, Dec. 2018)
Drömmens uppfyllelse, hardback and e-book editions published by Lind & Co, translator Karin Jensen, editor Christina Westman (Sweden, Jan. 2019)
Drömmens uppfyllelse, e-book edition by Modernista, translated by Karin Lidforss Jensen (Sweden, March 2019)
Енн із Острова Принца Едварда (lit: Anne of Prince Edward Island), Urbino edition (first edition), translated by Anna Vovchenko (Lviv, Ukraine, 2013)
Anne tóc đỏ ở đảo Hoàng tử Edward, Nha Nam Hoi Nha Van/Tsai Fong Books edition, translated by Ho Thanh Ai (Vietnam, 1 March 2012)