Ana Flokëkuqja, (lit: Anne Redhead), Redona edition, translated by Hesiona Avdiko (Tirana, Albania, 2006)
Ana Flokëkuqja, OMSCA-1 edition, translated by Viola Robo, cover image of Megan Follows (Tirana, Albania, 2010)
Анн от „Зелените покриви“ (lit: Anne of Green Roofs), Pelican Press paperback edition, translated by Ivan Robanov (Sofia, Bulgaria, 1993)
Анн от фермата „Грийн Гейбълс” (lit: Anne of Green Gables Farm), Pan paperback edition, translated by Sider Florin, cover illustrated by K. Brock (Sofia, Bulgaria, 1997)
Анн от фермата „Грийн Гейбълс”, Pan paperback reissue, translated by Sider Florin (Sofia, Bulgaria, 2005)
綠色屋頂之家的安妮 (lit: Anne of Green Roof House), Ke zhu shu fang (可筑書房) paperback edition, translated by Chuan Chang Li (Taipei, Taiwan, 1991)
绿山墙的安妮 (lit: Anne of Green Gables), Zhejiang Literature and Art Publishing House paperback edition, translated by Ainong Ma (Zhejiang, China, July 2002)
绿山墙的安妮 Yilin Press paperback edition, translated by Pingping Guo (Nanjing, Jiangsu, China, October 2009)
绿色屋顶之家的安妮 21st Century Publishing House paperback edition, translated by Chuan Chang Li (Beijing, China, 2010)
绿山墙的安妮 Zhejiang Literature and Art Publishing House paperback edition, translated by Ainong Ma (Zhejiang, China, 1 March 2010)
绿山墙的安妮 Sichuan Publishing Group paperback edition, translated by Hui Zhang (Chengdu, Sichuan, China, 1 May 2011)
绿山墙的安妮 Tsinghua University Press paperback edition, translated by Xun Wang and Fei Ji (Beijing, China, 1 July 2012)
绿山墙的安妮 Chongwen Publishing House paperback edition, translated by Yao Jin Rong (Beijing, China, 1 March 2013)
绿山墙的安妮 21st Century Publishing House paperback reissue, translated by Chuan Chang Li (Beijing, China, June 2014)
清秀佳人1:綠色屋頂之家的安 (lit: Anne of Green Gables 1: Green Roof House), Good Reading Publishing, translated by Huang Suhui (Taichung City, Taiwan, 2015)
Anna ze Zeleného domu (lit: Anne of Green House), Albatros hardcover edition, translated by Libuše Nová, illustrated by Dagmar Berková (Prague, Czechoslovakia, 1982)
Anne ze Zeleného domu, Albatros reissue, translated by Alena Benešová, cover by Dagmar Berková (Prague, Czech Republic, 1993)
Anna ze Zeleného domu, JEVA and Papyrus edition, translated by Milena Poláčková (Vimperk, Czech Republic, 1995)
Anne ze Zeleného domu, Československý spisovatel edition, translated by Alena Benešová (Prague, Czech Republic, 2017)
Anna ze Zeleného domu, Albatros reissue, translated by Zdenka Krejčová (Prague, Czech Republic, 6 November 2017)
Anna ze Zeleného domu, Albatros reissue, translated by Milena Poláčková, illustrated by Ivona Knechtlová (Prague, Czech Republic, 3 December 2018)
- Complete
Anne fra Grønnebakken (lit: Anne from the Green Hill), Høst & Søn hardcover edition, translated by Gitte Nordbo, cover illustrated by Ib Thaning (Copenhagen, Denmark, 1987)
- Abridged
Anne van het groene huis, Deel 1 (lit: Anne from the Green House, Volume 1), Fontein hardcover edition (Netherlands, 1979)
Anne van het groene huis, Deel 2 (lit: Anne from the Green House, Volume 2), Fontein hardcover edition (Netherlands, 1979)
- Complete
George G. Harrap & Co. Ltd. reissue, cover image of Anne Shirley and Tom Brown (London, United Kingdom, 1935)
George G. Harrap hardcover reissue, Anne of Green Gables TV series tie-in, cover image of Kim Braden, photographed by Crispian Woodgate (United Kingdom, 1972)
Peacock Books paperback reissue, Anne of Green Gables TV series tie-in, cover image of Kim Braden (United Kingdom, 1972)
Puffin Books paperback edition, Anne of Green Gables TV series tie-in, cover image of Kim Braden (United Kingdom, 1975)
George G. Harrap hardcover reissue, Anne of Green Gables TV series tie-in, cover image of Kim Braden, cover photographed by Crispian Woodgate (United Kingdom, 1976)
Puffin Books paperback reissue, Anne of Green Gables TV series tie-in edition, cover image of Kim Braden (United Kingdom, 1977)
Puffin Books paperback reissue, cover illustrated by Vanessa Julian-Ottie (United Kingdom, 31 March 1977)
Bantam Books reissue, cover image of Megan Follows (United States, June 1987)
Puffin paperback reissue, cover image of Megan Follows (United Kingdom, 4 January 1988)
Reader's Digest hardcover edition, illustrated by Mick Ellison, with an afterword by James Hynes (United Kingdom, 1994)
Parragon Books edition, cover illustration of Kim Braden as Anne Shirley and Elliott Sullivan as Matthew Cuthbert (United Kingdom, 1994)
Puffin Books 100th anniversary hardcover reissue, cover illustrated by Lauren Bishop (United Kingdom, 21 February 2008)
Puffin Classics paperback reissue, cover illustrated by Lauren Child, introduction by Lauren Child (United Kingdom, 11 September 2008)
Random House 100th anniversary edition, cover illustrated by Ben Stahl, foreword by Margaret Atwood (United States, 2008)
McClelland & Stewart 100th anniversary edition, afterword by Margaret Atwood (Toronto, Canada, 2008)
Davenport Press, cover with Megan Follows, foreword by Kevin Sullivan (2008)
Puffin Books 100th anniversary paperback reissue, cover illustrated by Lauren Bishop (United Kingdom, 1 March 2009)
Puffin Books hardcover reissue, cover illustrated by Daniela Jaglenka Terrazzini (United Kingdom, 30 September 2010)
Random House Vintage Classics paperback edition, cover illustrated by Sarah Watts (United Kingdom, 1 September 2013)
Simon & Schuster edition, jacket illustrated by Julene Harrison, jacket designed by Jeanine Henderson (United States, 14 January 2014)
Oxford University Press paperback reissue, cover illustrated by Linzie Hunter (United Kingdom, 7 August 2014)
Seven Seas Entertainment edition, licensed from Kadokawa, illustrations by Maki Minami (Japan/North America, 08 September 2016)
Usborne Publishing hardcover edition, illustrated by Sophie Allsopp (United Kingdom, 1 November 2016)
Virago paperback edition, cover illustrated by Daniela Jaglenka Terrazzini (United Kingdom, 2 March 2017)
Bloomsbury Books paperback reissue, cover illustrated by Susan Hellard (United Kingdom, 25 May 2017)
Penguin Deluxe Classics edition, edited by Benjamin Lefebvre, foreword by J. Courtney Sullivan (United Kingdom, 14 November 2017)
- Abridged
Discovery Books hardcover edition, abridged by Barbara Greenwood, illustrated by Muriel Wood (Canada, 1991)
Dover Publications edition, abridged by Bob Blaisdell, illustrated by Barbara Steadman, edited by Candace Ward (United States, 17 January 1995)
Doubleday edition, abridged by Mary Claire Helldorfer, illustrated by Ellen Beier (13 February 2001)
All Aboard Reading edition, abridged by Jennifer Dussling and illustrated by Lydia Halverson (19 March 2001)
Sterling Publishing edition, abridged by Kathleen Olmstead, illustrated by Lucy Corvino, afterword by Arthur Pober Ed.D (1 March 2005)
Budget Books edition, abridged by Archie Oliver, cover illustrated by Heather Riley, illustrated by Mike Lacey (Australia, 2007)
Grosset and Dunlap hardcover edition, abridged by Gaby Goldsack, illustrated by Paula Bowles (United States, September 2008)
Collins paperback edition, abridged by Sarah Webb, illustrated by Jim Mitchell (United Kingdom, 5 January 2016)
Usborne Publishing paperback edition, abridged by Mary Sebag-Montefiore, illustrated by Alan Marks (United Kingdom, 1 March 2016)
- Annotated
Punapäine Anne, (lit: Redheaded Anne), Rahvaülikool first edition hardcover, translated by Valve Ristkok, cover illustrated by Alo Hoidre (Tallinn, Estonia, 1939)
Roheliste viilkatuste Anne, (lit: Green Pitched Roofs Anne), Ersen hardcover edition, translated by Jana Linnart, cover illustrated by Joseph Miralles (Tallinn, Estonia, 1999)
- Complete
Anne ou les Illusions Heureuses, (lit: Anne or the Happy Illusions), J. H. Jeheber hardcover edition, translated by S. Maerky-Richard (Geneva, Switzerland, 1925)
Anne et le bonheur (lit: Anne and happiness), Hachette hardcover edition, translated by Suzanne Pairault, illustrated by Jacques Fromont (Paris, France, 30 March 1964)
Anne... La Maison aux pignons verts, (lit: Anne.. The House of Green Gables), France Loisirs hardcover edition, translated by Henri-Dominique Paratte, cover illustration of Megan Follows, Colleen Dewhurst, and Richard Farnsworth (Paris, France, 1986)
Anne ... La Maison aux pignons verts, Québec Amérique paperback edition, translated by Henri-Dominique Paratte, cover image of Megan Follows (Montreal, Quebec, Canada, 1987)
La Maison aux pignons verts, (lit: The House of Green Gables), Ragweed Press paperback edition, translated by Henri-Dominique Paratte (Charlottetown, PEI, Canada, 1987)
Anne... La Maison aux pignons verts, France Loisirs paperback edition, translated by Henri-Dominique Paratte, cover illustration of Megan Follows, Colleen Dewhurst, and Richard Farnsworth (Paris, France, 1988)
Anne... La maison aux pignons verts, Presses Pocket paperback edition, translated by Henri-Dominique Paratte, cover illustration of Megan Follows, Colleen Dewhurst, and Richard Farnsworth (Paris, France, 1 December 1991)
Anne... La Maison aux pignons verts, France Loisirs hardcover edition, translated by Henri-Dominique Paratte (Paris, France, 1996)
Anne... La Maison aux pignons verts, Presses de la Cité paperback edition, translated by Henri-Dominique Paratte, cover image of Megan Follows (Paris, France, 1996)
Anne et la maison aux pignons verts, (lit: Anne and the House of Green Gables), adapted by Eliza Gatewood Warren, translated by Lyne Drouin (Quebec, 2000)
Anne... La Maison aux pignons verts, Québec Amérique paperback edition, translated by Henri-Dominique Paratte, cover image of Megan Follows (Montreal, Quebec, Canada, 2001)
La Maison aux Pignons Verts, Grand Caractère edition, translated by Henri-Dominique Paratte (Paris, France, 2007)
Anne... La Maison aux pignons verts, Québec Amérique paperback reissue, translated by Henri-Dominique Paratte, (Montreal, Quebec, Canada, September 2009)
- Abridged
- Complete
Anna di Green Gables (lit: Anne of Green Gables), Arnoldo Mondadori hardcover edition, translated by Luisa Maffi, cover illustrated by Giovanni Mulazzani (Segrate, Milan, Italy, 1980)
La vera storia di Anna dai capelli rossi ovvero Anne dei verdi abbaini (lit: The True Story of Red-haired Anne: Anne of Green Gables), Mursia hardcover edition, translated by Maria Grazia Odorizzi, cover illustrated by Carlo Alberto Michelini (Segrate, Milan, Italy, 1981)
La vera storia di Anna dai capelli rossi ovvero Anne dei verdi abbaini, Mursia hardcover reissue, translated by Maria Grazia Odorizzi, cover illustrated by Ambra Costa (Segrate, Milan, Italy, 2000)
Anna dai capelli rossi (lit: Red-haired Anne), Fabbri paperback edition, translated by Rossana Guarnieri, with an afterword by Antonio Faeti (Milan, Italy, 21 June 2000)
Anna dai capelli rossi, Fabbri paperback reissue, translated by Rossana Guarnieri (Milan, Italy, 25 February 2005)
Anna dai capelli rossi, Rizzoli University hardcover edition, translated by Rosanna Guarnieri, cover illustrated by Gianni De Conno (Bologna, Italy, November 2005)
Anna dai capelli rossi, Rizzoli University paperback edition, translated by Rossana Guarnieri, cover illustrated by Jeffrey Fisher (Bologna, Italy, 4 November 2009)
Anna dai capelli rossi, Arnoldo Mondadori paperback edition, translated by Gianna Guidoni, cover illustrated by Silvia Provantini (Segrate, Milan, Italy, 16 October 2012)
Anna dai capelli rossi, Giunti Junior paperback edition, translated by Vanna Cercenà, cover illustrated by Edwin Rhemrev (Florence, Italy, 10 April 2013)
Anna dai capelli rossi, Piemme paperback edition, translated by Maria Bastanzetti, cover illustrated by Linda Cavallini, introduction by Pina Varriale (Segrate, Milan, Italy, 3 June 2014)
- Abridged
Anna dai capelli rossi, Mursia paperback edition, translated by Rossana Guarnieri (Segrate, Milan, Italy, 2006)
Anna dai capelli rossi, Piemme hardcover edition, part of the Geronimo Stilton series, illustrated by P. Infantino and G. Zaffaroni (Segrate, Milan, Italy, 24 February 2015)
Akage no An, Shueisha edition, cover illustration by Chica Umino (Japan, 1 March 2011)
Akage no An, Part 1, Kadokawa edition, illustrated by Maki Minami (Japan, 1 March 2014)
Akage no An, Part 2, Kadokawa edition, illustrated by Maki Minami (Japan, 11 April 2014)
Anne fra Bjørkely, Aschehoug hardcover edition, translated by Mimi Sverdrup Lunden (Oslo, Norway, 1979)
Anne fra Bjørkely, De Norske Bokklubbene hardcover edition, cover illustrated by Barbara Wood (Oslo, Norway, 1982)
Anne fra Bjørkely, Aschehoug hardcover reissue, translated by Mimi Sverdrup Lunden, cover image of Megan Follows and Colleen Dewhurst (Oslo, Norway, 2002)
Anne fra Bjørkely, Aschehoug hardcover edition, translated by Mimi Sverdrup Lunden, cover image of Megan Follows and Colleen Dewhurst (Oslo, Norway, 2006)
Ania z Zielonego Wzgórza, Wydawnictwo M. Arcta hardcover edition, translated by Rozalia Bernsteinowa (Warsaw, Poland, 1928)
Ania z Zielonego Wzgórza, Nasza Księgarnia hardcover edition, translated by Rozalia Bernsteinowa, illustrated by Bogdan Zieleniec (Warsaw, Poland, 1956)
Ania z Zielonego Wzgórza, Nasza Księgarnia hardcover reissue, translated by Rozalia Bernsteinowa, illustrated by Bogdan Zieleniec (Warsaw, Poland, 1976)
Ania z Zielonego Wzgórza, Nasza Księgarnia paperback reissue, translated by Rozalia Bernsteinowa, illustrated by Bogdan Zieleniec (Warsaw, Poland, 1980)
Ania z Zielonego Wzgórza, Nasza Księgarnia paperback reissue, translated by Rozalia Bernsteinowa, illustrated by Bogdan Zieleniec (Warsaw, Poland, 1984)
Ania z Zielonego Wzgórza, Nasza Księgarnia paperback reissue, translated by Rozalia Bernsteinowa, illustrated by Bogdan Zieleniec (Warsaw, Poland, 1985)
Ania z Zielonego Wzgórza, Krajowa Agencja Wydawnicza edition, translated by Rozalia Bernsteinowa (Białystok, Poland, 1991)
Ania z Zielonego Wzgórza, Nasza Księgarnia paperback reissue, translated by Rozalia Bernsteinowa, illustrated by Bogdan Zieleniec (Warsaw, Poland, 1992)
Ania z Zielonego Wzgórza, Liberal paperback edition, translated by Przemysław Piekarski (Kraków, Poland, 1995)
Ania z Zielonego Wzgórza, Kama paperback edition, translated by Katarzyna Zawadzka (Warsaw, Poland, 1997)
Ania z Zielonego Wzgórza, Prószyński i S-ka paperback edition, translated by Rozalia Bernsteinowa, illustrated by Katarzyna Karina Chmiel (Warsaw, Poland, late 1990s)
Ania z Zielonego Wzgórza, Wydawnictwo Literackie paperback edition, translated by Agnieszka Kuc (Kraków, Poland, 2003)
Ania z Zielonego Wzgórza, Mediasat Poland hardcover edition, translated by Katarzyna Jakubiak (Kraków, Poland, 2004)
Ania z Zielonego Wzgórza, Wydawnictwo Literackie reissue, translated by Agnieszka Kuc (Kraków, Poland, 2005)
Ania z Zielonego Wzgórza, Wydawnictwo Literackie 100th anniversary paperback reissue, translated by Agnieszka Kuc, cover illustrated by Ben Stahl (Kraków, Poland, 2007)
Ania z Zielonego Wzgórza, Skrzat hardcover reissue, translated by Paweł Beręsewicz, illustrated by Sylwia Kaczmarska (Kraków, Poland, 2012)
Ania z Zielonego Wzgórza, Wydawnictwo Literackie hardcover reissue, translated by Agnieszka Kuc, cover illustrated by Ben Stahl (Kraków, Poland, 2015)
Anne Shirley, Companhia Editora Nacional reissue, translated by Yolanda Vieira Martins (Brazil, 1959)
Anne e a sua aldeia (lit: Anne and her Village), Civilização edition, translated by Olinda Gomes Fernandes (Porto, Portugal, 1972)
Anne de Green Gables (lit: Anne of Green Gables), Martins Fontes edition, translated by Maria do Carmo Zanini and Renée Eve Levié, cover illustrated by Lauren Bishop (Bela Vista, São Paulo, Brazil, 2009)
Anne dos Cabelos Ruivos (lit: Anne of Red Hair), Civilização reissue, translated by Olinda Gomes Fernandes (Porto, Portugal, 2014)
Anne das Empenas Verdes (lit: Anne of Green Gables), Relógio D'Água edition, translated by Maria Eduarda Cardoso (Portugal, 2017)
Anne de la Green Gables (lit: Anne of Green Gables), Vizual paperback edition, translated by Anca Filoteanu, cover image of Megan Follows, illustrated by Cornel Cazan (Bucharest, Romania, 1995)
Аня из Зеленых Мезонинов (lit: Anne of Green Gables), Lenizdat paperback edition, translated by Marina Yuriyevna Batishcheva (Saint Petersburg, Russia, 1995)
Анна с фермы "Зеленая крыша" (lit: Anne of the Green Roof Farm), Detstvo. Otrochestvo. Yunost' hardcover edition, translated by Alla Nikolayevskaya (Russia, 2004)
Аня из Зеленых Мезонинов, Zakharov hardcover edition, translated by Marina Yuriyevna Batishcheva (Moscow, Russia, 2007)
Аня с фермы "Зеленые крыши", Enas hardcover edition, translated by Nataliya Chernyshova-Melnik, illustrated by Anna Vlasova (Moscow, Russia, 2008)
- The cover of Anna zo Zeleného domu (1972) was used for the 1975 reissue.
The cover of the 2002 reissue was also used for the 2004, 2008 and 2011 reissues.
The cover of the 2015 reissue was also used for the 2020 reissue.
Anna zo Zeleného domu (lit: Anne of Green House), Mladé letá hardcover edition (first edition), translated by Jozef Šimo, illustrated by Otakar Fuchs (Bratislava, Czechoslovakia, 1959)
Anna zo Zeleného domu, Mladé letá hardcover reissue (fourth edition), translated by Jozef Šimo, illustrated by Jozef Trepáč (Bratislava, Czechoslovakia, 1972)
Anna zo Zeleného domu, Mladé letá hardcover reissue (sixth edition), translated by Jozef Šimo (Bratislava, Czechoslovakia, 1986)
Anna zo Zeleného domu, Mladé letá hardcover reissue (seventh edition), translated by Jozef Šimo (Bratislava, Czechoslovakia, 1991)
Anna zo Zeleného domu, Mladé letá hardcover reissue (eighth edition), cover image of Megan Follows, translated by Jozef Šimo (Bratislava, Slovakia, 1994)
Anna zo Zeleného domu, Mladé letá hardcover reissue (ninth edition), translated by Jozef Šimo, cover illustrated by Ulrike Heyne (Bratislava, Slovakia, 2002)
Anna zo Zeleného domu, SPN - Mladé letá hardcover reissue (13th edition), translated by Jozef Šimo (Bratislava, Slovakia, 3 November 2015)
The Swedish edition of Anne of Green Gables from 1909 as can be found at Kungliga Biblioteket in Stockholm
Anne på Grönkulla, C. W. K. Gleerups Förlag reissue, translated by Karin Lidforss Jensen (Sweden, 1935)
Anne på Grönkulla, Rabén & Sjögren edition, translated by Karin Lidforss Jensen (Sweden, August 2003)
Anne på Grönkulla, featured in Telegram klassiker published by Telegram Förlag as both hardcover and e-book editions, translated by Karin Jensen (Sweden, Jan. 2014)
Anne på Grönkulla, paperback and e-book editions published by Lind & Co, translator Karin Jensen, editor Christina Westman (Sweden, Jan. 2018)