梦中小屋的安妮 (lit: Anne's Dream House), Chongqing Publishing Group paperback edition, translated by Qingxia Huang (Chongqing, China, July 2009)
梦中小屋的安妮 21st Century Publishing House paperback edition, translated by Chuan Chang Li, cover image of Megan Follows and Jonathan Crombie (Beijing, China, 2010)
梦中小屋的安妮 Sichuan Publishing Group paperback edition, translated by Li Huabaio (Chengdu, Sichuan, China, 1 May 2011)
梦中小屋的安妮 Tsinghua University Press paperback edition, translated by Xun Wang and Fei Ji (Beijing, China, 1 March 2013)
梦中小屋的安妮 21st Century Publishing House paperback reissue, translated by Chuan Chang Li (Beijing, China, June 2014)
清秀佳人5:安的夢幻小屋 Good Reading Publishing edition, translated by Meng Shao Qi (Taichung City, Taiwan, 2015)
George G. Harrap & Co. Ltd hardcover reissue, cover image of Kim Braden (London, United Kingdom, 1974)
George G. Harrap & Co. Ltd hardcover reissue, cover image of Kim Braden (London, United Kingdom, late 1970s)
Penguin Books Ltd paperback edition, cover illustrated by Vanessa Julian-Ottie (Harmondsworth, United Kingdom, 3 December 1981)
Penguin Books Ltd paperback reissue, cover image of Megan Follows (United Kingdom, 4 January 1988)
George G. Harrap & Co. Ltd hardcover reissue, cover illustrated by Nicola Rigg (London, United Kingdom, 1989)
Penguin Books Ltd paperback reissue, cover illustrated by Mark Vinney (London, United Kingdom, 3 December 1992)
Penguin Books Ltd paperback reissue, cover illustrated by George Smith (United Kingdom, 29 June 1995)
Simon & Schuster edition, jacket illustrated by Julene Harrison, jacket designed by Jeanine Henderson (United States, 23 September 2014)
Penguin Group paperback edition, cover illustrated by Chris Silas Neal (London, United Kingdom, 4 June 2015)
Virago paperback edition, cover illustrated by Daniela Jaglenka Terrazzini (London, United Kingdom, 4 May 2017)
- Annotated
Anne dans sa maison de rêve, (lit: Anne in Her House of Dreams), Presses de la Cité hardcover edition, translated by Hélène Rioux (Paris, France, and Montreal, Canada, 1987)
Anne dans sa maison de rêve, Québec Amérique paperback edition, translated by Hélène Rioux (Montreal, Quebec, Canada, 1990)
Une Maison de rêve, (lit: A House of Dreams), Ragweed Press paperback edition, translated by Hélène Rioux (Charlottetown, PEI, Canada, early 1990s)
Anne dans sa maison de rêve, Presses de la Cité paperback edition, translated by Hélène Rioux (Paris, France, 1997)
Anna dai capelli rossi: La baia della felicità (lit: Red-haired Anne: The Bay of Happiness), Mursia hardcover edition, translated by Anna Solinas (Segrate, Milan, Italy, 30 November 1991)
Annes drømmehjem (lit: Anne's Dream Home), Aschehoug hardcover reissue, translated by Jo Tenfjord, cover image of Megan Follows (Oslo, Norway, 1994)
- The cover of the 1985 reissue was also used for the 1989, 1990 and 1991 reissues.
Wymarzoni dom Ani, Retor hardcover edition, translated by Stefan Fedyński, cover illustrated by Artur Horowicz (Warsaw, Poland, 1931)
Wymarzony dom Ani, Nasza Księgarnia hardcover edition, translated by Stefan Fedyński, illustrated by Bogdan Zieleniec (Warsaw, Poland, 1959)
Wymarzony dom Ani, Nasza Księgarnia hardcover reissue, translated by Stefan Fedyński, illustrated by Bogdan Zieleniec (Warsaw, Poland, 1977)
Wymarzony dom Ani, Nasza Księgarnia paperback reissue, translated by Stefan Fedyński, illustrated by Bogdan Zieleniec (Warsaw, Poland, 1982)
Wymarzony dom Ani, Nasza Księgarnia paperback reissue, translated by Stefan Fedyński, illustrated by Bogdan Zieleniec (Warsaw, Poland, 1985)
Wymarzony dom Ani, Nasza Księgarnia paperback reissue, translated by Stefan Fedyński, illustrated by Bogdan Zieleniec (Warsaw, Poland, 1986)
Wymarzony dom Ani, Nasza Księgarnia paperback reissue, translated by Stefan Fedyński, illustrated by Bogdan Zieleniec (Warsaw, Poland, 1993)
Wymarzony dom Ani, Prószyński i S-ka paperback edition, translated by Jolanta Bartosik, illustrated by Katarzyna Karina Chmiel (Warsaw, Poland, 1999)
Wymarzony dom Ani, Wydawnictwo Literackie edition, translated by Stefan Fedyński (Kraków, Poland, 2005)
Wymarzony dom Ani, Wydawnictwo Literackie 100th anniversary paperback reissue, translated by Stefan Fedyński, cover illustrated by Ben Stahl (Kraków, Poland, 2008)
- The cover of Annin vysnívaný domov (2016) was also used for the 2021 reissue.
Annin vysnívaný domov, Mladé letá edition, cover image of Kim Braden, translated by Elena Dzurillová (Bratislava, Slovakia, 1993)
Annin vysnívaný domov, Mladé letá reissue (second edition), cover image of Kim Braden, translated by Elena Dzurillová (Bratislava, Slovakia, 1996)
Annin vysnívaný domov, Mladé letá reissue (third edition), translated by Elena Dzurillová (Bratislava, Slovakia, 2003)
Annin vysnívaný domov, SPN - Mladé letá reissue (fourth edition), translated by Elena Dzurillová, cover illustrated by Dávid Dzurňák (Bratislava, Slovakia, October 2016)
Drömslottet: Anne i eget hem, paperback edition by Saga Egmont, translated by Karin Lidforss Jensen (Sweden, Nov. 2018)