Thread:SusannahWithAnH/@comment-4850222-20130108033705/@comment-4934571-20130113112752

Thank you again. I found that the problem was in our translation. There are little important differences between English origin and Slovak translation. Anne of Avonlea was translated in late 1960s and there are many mistakes. We need new translation...